Peace Park
This park is dedicated to the Canadian Peacekeepers. It was dedicated by Ramon John Hnatyshyn, the Governor General of Canada on 24 October, 1992.
Inscription
[plaque/plaque]
[left column/colonne de gauche]
THE PEACE PARK
IN RECOGNITION OF THE
CONTRIBUTION OF CANADIANS
TO PEACEKEEPING
OFFICIALLY DEDICATED BY
THEIR EXCELLENCIES
THE RIGHT HONOURABLE
RAMON JOHN HNATYSHYN
GOVERNOR GENERAL OF CANADA
AND MRS. GERDA HNATYSHYN
ON THE OCCASION OF THEIR
VISIT TO CELEBRATE
THE 125TH ANNIVERSARY OF CANADA
OCTOBER 24, 1992
[right column/colonne de droite]
LE PARC DE LA PAIX
EN RECONNAISSANCE DE LA
CONTRIBUTION DES CANADIENS
AU MAINTIEN DE LA PAIX
OFFICIELLEMENT DÉDIÉ PAR
LEURS EXCELLENCES
LE TRÈS HONORABLE
RAMON JOHN HNATYSHYN
GOUBERNEUR GÉNÉRAL DU CANADA
ET MADAME GERDA HNATYSHYN
LORS DE LEUR
VISITE À L’OCCASION
DU 125TH ANNIVERSIARE DU CANADA
LE 24 OCTOBRE 1992
Parc de la Paix
Ce parc a été dédié à la mémoire des Casques bleus du Canada le 24 octobre 1992 par Ramon John Hnatyshyn, le Gouverneur général du Canada.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.