Patricia's Pew

The Church of St. Bartholomew is part of the Anglican Diocese of Ottawa and has served the communities of New Edinburgh, Rockcliffe Park, Lindenlea and Ottawa since its founding in 1866. The stained white pine pews and the ceiling were made by early parishioner Henry Avery, cabinetmaker to the first three Governors General.

The first pew on the south side, containing five Victorian chairs and marked with the Royal arms, is the Vice-Regal pew, occupied by visiting members of the Royal family. The Queen and Prince Philip visited the church in 1982, and Princess Anne, Prince Andrew and Prince Richard of Gloucester have attended services. All Governors General, whether Anglican or not, have frequently occupied the vice-regal pew, as have lieutenant governors of the provinces.

The Duke of Devonshire, Governor General at that time, decided that the seat immediately behind the Vice‑regal pews should be kept for members of the of the Princess Patricia’s Canadian Light Infantry (PPCLI), when present. A Regimental plaque was presented to the Church in November 1980 and is located on the “Patricia Pew.” This memorial was rededicated by the Right Honourable Adrienne Clarkson, Colonel-in-Chief Princess Patricia’s Light Infantry during the centennial of the Regiment on 19 September 2014.

Inscription

[insignia]

PRINCESS PATRICIA’S CANADIAN LIGHT INFANTRY

[pew marker]

Presented to
ST. BARTHOLOMEW’S PARISH

To Honour The Association
With The
PRINCESS PATRICIA’S CANADIAN LIGHT INFANTRY
Beginning With Our Founding In
AUGUST OF 1914

[plaque]

THIS MEMORIAL WAS REDEDICATED
BY
THE RIGHT HONOURALBE ADRIENNE CLARKSON
PC, CC, CMM, COM, CD, LLD
COLONEL-IN-CHIEF
PRINCESS PATRICIA’S CANADIAN LIGHT INFANTRY

DURIND THE CENTENNIAL OF THE REGIMENT
ON 19 SEPTEMBER 2014

* * * * *

CE MONUMENT A ÉTÉ RÉINAUGRÉ
PAR
LA TRÈS HONORABLE ADRIENNE CLARKSON,
PC, CC, CMM, COM, CD, LLD
COLONEL-EN-CHEF
PRINCESS PATRICIA’S CANADIAN LIGHT INFANTRY

À L’OCCASION DU CENTENAIRE DU RÉGIMENT
LE 19 SEPTEMBRE 2014

L’église St. Bartholomew fait partie du diocèse anglican d’Ottawa et a desservi les fidèles de New Edinburgh, de Rockcliffe Park, de Lindenlea et d’Ottawa dès sa fondation en 1866. Les bancs et le plafond de pin blanc teint ont été faits par l’un des premiers paroissiens, Henry Avery, ébéniste des trois premiers gouverneurs généraux.

Le premier banc du côté sud, qui compte cinq fauteuils victoriens et porte les armoiries royales, est le banc vice-royal qu’occupent les membres de la famille royale lorsqu’ils sont en visite à Ottawa. La reine Élizabeth II et le Prince Philip ont visité l’église en 1982, et la princesse Anne, le prince Andrew et le prince Richard de Gloucester y ont assisté à des services religieux. Tous les gouverneurs généraux, qu’ils aient été anglicans ou non, ont souvent occupé le banc vice‑royal, tout comme des lieutenants‑gouverneurs des provinces.

Le deuxième banc est utilisé par les membres du Princess Patricia’s Canadian Light Infantry (PPCLI), quand ils sont présents. Il porte l’insigne du PPCLI. La très honorable Adrienne Clarkson, colonelle en chef du Princess Patricia’s Light Infantry Regiment, a présidé à une nouvelle dédicace du banc le 19 septembre 2014 pour souligner le centenaire du Régiment.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.