Paroisse St. Jacques D’Albertville
Paroisse St. Jacques D’Albertville, also known as St. James Roman Catholic Church, is a Municipal Heritage Property located in the centre of the Village of Albertville. The 1922 church is a lofty, wood-frame structure with a central tower and 46-metre steeple.
Paroisse St. Jacques D’Albertville, commonly known as St. James Roman Catholic Church, is of heritage value as the place of worship for its congregation since its completion in 1922. The congregation dates back to 1910 when the mission church known as St. Jacques d’Henribourg was established in the nearby hamlet of Henribourg. In 1918 the parish of St. James was established and it was decided to build the present church in Albertville. The church has been the hub and focal point of the Village of Albertville since it was completed and has made the village a centre for Roman Catholic culture in the area. The church served to attract the Sisters of the Child Jesus to Albertville who maintained a significant presence in the community from 1935 to 1975, establishing a convent and providing educational instruction at the school.
This property is also of heritage value for the architecture of the church. The defining feature of the church is its spire which rises to 46 metres and can be seen for many kilometres in each direction. The gable-roof church with central tower and steeple is further defined by its Gothic-arch windows and openings and overall lofty form. The church was built of locally-sawn lumber that was hauled from the nearby village of Weirdale. The church was designed by Thomas Raymond, a prominent architect in Quebec City who was responsible for many residential, commercial and ecclesiastical commissions in that city. Today, the church stands as the dominant landmark in the village.
Paroisse St. Jacques D’Albertville
La Paroisse St. Jacques D’Albertville, également connue sous le nom de St. James Roman Catholic Church, est un bien patrimonial municipal situé au centre du village d’Albertville. L’église de 1922 est une haute structure à ossature de bois dotée d’une tour centrale et d’une flèche de 46 mètres.
La Paroisse St. Jacques D’Albertville, communément appelée St. James Roman Catholic Church, a une valeur patrimoniale à titre de lieu de culte de sa congrégation depuis son achèvement en 1922. La congrégation remonte à 1910, lorsque l’église de mission connue sous le nom de St. Jacques d’Henribourg a été établie dans le hameau voisin d’Henribourg. En 1918, la paroisse St. James a été fondée et on a décidé de construire l’église actuelle à Albertville. L’église est le cœur et le point central du village d’Albertville depuis son achèvement et a fait du village un centre de la culture catholique romaine dans la région. L’église a contribué à attirer à Albertville les Sœurs de l’Enfant-Jésus, qui ont maintenu une présence importante dans la communauté de 1935 à 1975, en y établissant un couvent et en assurant l’enseignement à l’école.
Cette propriété a également une valeur patrimoniale pour l’architecture de l’église. L’élément caractéristique de l’église est sa flèche qui s’élève à 46 mètres et qui est visible à de nombreux kilomètres dans toutes les directions. L’église à toit à pignon, dotée d’une tour centrale et d’une flèche, se définit également par ses fenêtres et ouvertures en arc gothique et par sa forme élancée dans son ensemble. L’église a été construite avec du bois scié localement, transporté depuis le village voisin de Weirdale. L’église a été conçue par Thomas Raymond, un éminent architecte de la ville de Québec qui a réalisé de nombreuses commandes résidentielles, commerciales et ecclésiastiques dans cette ville. Aujourd’hui, l’église est le principal point de repère du village.