Park, shaft (stone and masonry), plaque (brass/bronze), ship's wheel – Thunder Bay
Thunder Bay Military Museum, Legion Members and City Officials are trying to arrange with the Paterson Family to have the monument moved from its current location to the Marina Park area of Thunder Bay where it can be in the company of other Maritime Memorials.
Inscription
[stone/pierre]
SAILORS
MEMORIAL
PARK
[plaque/plaque]
IN MEMORIAM
TO THE 58 MEN WHO PAID THE SUPREME
SACRIFICE IN WORLD WAR II 1939-1945
SERVING THE PATERSON STEAMSHIPS LTD.
“LORD GOD OF HOSTS, BE WITH US YET,
LEST WE FORGET – LEST WE FORGET”
“SO HE BRINGETH THEM UNTO THEIR DESIRED HAVEN”
[plaque/plaque]
IN MEMORIAM
“THEY THAT GO DOWN TO THE SEA
IN SHIPS THESE ARE THEY
THAT SEE-THE LORD”
E. AUDET
H. AUSTIN
A. BELFORD
G. BESNER
L. BOURNE
J.R. BRETON
A. BRETT CHIEF ENG.
J. BRIAND CHIEF ENG.
J. BURTON
W. CHAISSON
A. CORRIVEAU
J.M. COTE
J. COTTREAU
S.CRICHLOW
L. DALGETY 1ST OF.
X. DANEAU CAPTAIN
W. DARLING CAPTAIN
R. DA SILVA
R.DESJARDIN
ANTONIO DE FREITAS
JEROME DE FREITAS
JOHN DE FREITAS
H. DUGAS
J. FAYARD
A. FERNANDEZ
L. FRASER 2ND OF.
A. GARDINE
L. GARNEAU 2ND OF.
R. GAUDIN
[plaque/plaque]
IN MEMORIAM
“THEY THAT GO DOWN TO THE SEA
IN SHIPS THESE ARE THEY
THAT SEE-THE LORD”
M. GIRAUD
R. GOULET
A. GUILBERT
N. HATTOLE
R. HOLDER
R. HUSBANDS
P. JASCINTHO
M. KARNEQUIN
C. KEEPING 2ND OF.
F. KING
E.R. KOENIG 1ST OF.
A. LABRECQUE 2ND ENG.
A. LETOURREAU
C. LEVESQUE
J. LEWIS
M. MONDOU
F.R. MORISUTTI 2ND ENG.
G. NEWTON
J. NEWTON
N. OLLIVER
J. PARIAG
D. PIATKOWSKI
E. PICARD
M. POITRAS
J.C. PROWSE CAPTAIN
H. REDMOTH
J. RODRIQUES
M. SOKOLUK 1ST OF.
E. WISTERMAN
[plaque/plaque]
ERECTED JUNE 1946 BY
SENATOR THE HONOURABLE
NORMAN MCLEOD PATERSON K.ST.J.
Parc, socle (pierre et maçonnerie), plaque (cuivre/bronze), roue de gouvernail – Thunder Bay
Le Musée militaire de Thunder Bay, les membres de la Légion et les fonctionnaires municipaux cherchent à s’entendre avec la famille Paterson pour que le monument soit déménagé dans le secteur du parc de la marina de Thunder Bay, où se trouvent déjà d’autres mémoriaux maritimes.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.