Orser Burial Cemetery

The Orser Burial Cemetery is located on a high elevation bordering on the east side of Orser Street across from the Hartland Town Hall. There is no grand entrance except for a steep overgrown path from Orser Street to a flat plateau. To the right of the path is the cemetery. On the plateau are remnants of various shapes and colours of marble and granite grave stones. To the west is a large old pine tree, the only one of its kind on the property. Just to the right of the tree is the large black burial stone of William Orser and his wife, Mary Blake-Craig-Orser, Loyalist founders of the settlement.

The Orser Burial Cemetery is designated a Local Historic Place for its association with the founders of Hartland, William Orser, and his second wife, Mary Blake-Craig-Orser. William Orser was buried here, near the center of his original land grant which encompasses much of the Town of Hartland. He was a Loyalist from New York who came to Saint John in 1783 and received a land grant for his loyal service in the American Revolution further up the Saint John River at present day Hartland. He died in 1844. William Orser’s second wife, Mary Blake-Craig-Orser, is considered “the first female white English child born on the St. John River”. She is also buried beside him in the Orser Burial Cemetery. A large pine tree shadows the western border of the property. It was a smaller tree in a picture of Hartland dated 1870 in the Provincial Archives (P4-1-21 Ketchum). Folklore states that the pine tree was planted at the head of an unmarked grave of two young children in this cemetery. The oldest grave stone is dated November 23, 1834, Enoch Orser, a child. The Orser’s stone reads, “William Orser, Died December 23, 1844” and “Mary Blake-Craig-Orser, Second wife of William Orser, Died, 1856”. The most recent grave marked is 1918. There are no dates of burials after this time.

Le cimetière Orser est situé sur une haute élévation en bordure du côté est de la rue Orser, en face de l’hôtel de ville de Hartland. Il n’existe aucun portail à l’exception d’un chemin abrupt envahi par la végétation depuis la rue Orser jusqu’à un plateau plat. Le cimetière se trouve à la droite du chemin. Des vestiges de pierres tombales en marbre et en granit de diverses formes et couleurs sont encore visibles sur le plateau. À l’ouest, on aperçoit un vieux pin imposant, le seul de son espèce sur la propriété. Directement à droite de l’arbre se trouve la grosse pierre tombale noire de William Orser et de son épouse, Mary Blake-Craig-Orser, qui sont des Loyalistes fondateurs de l’établissement.

Le cimetière Orser a été désigné lieu patrimonial local en raison de son association avec les fondateurs de Hartland, William Orser, et sa seconde épouse, Mary Blake-Craig-Orser. William Orser a été enterré dans ce cimetière, près du centre de sa concession de terre d’origine englobant une grande partie de la ville de Hartland. William était un Loyaliste de New York, qui s’est établi à Saint John en 1783 et qui a reçu une concession de terre en amont de la rivière Saint John, qui est aujourd’hui Hartland, pour ses loyaux services au cours de la Révolution américaine. Il est décédé en 1844. La seconde épouse de William Orser, Mary Blake-Craig-Orser, est considérée comme la « première fille anglaise de race blanche née aux abords de la rivière Saint John ». Elle a également été enterrée à ses côtés au cimetière Orser. Un pin immense ombrage la limite ouest de la propriété. Sa taille est beaucoup moins imposante dans une photo de Hartland, datée de 1870, figurant dans les Archives provinciales (P4-1-21 Ketchum). Selon la rumeur, le pin aurait été planté à la tête d’une tombe anonyme de deux jeunes enfants dans ce cimetière. La pierre tombale la plus ancienne date du 23 novembre 1834. C’est celle de Enoch Orser, un enfant. Sur la pierre tombale des Orser, on peut lire ce qui suit : « William Orser, décédé le 23 décembre 1844 » et « Mary Blake-Craig-Orser, seconde épouse de William Orser, décédée en 1856 ». La plus récente tombe marquée remonte à 1918. Il n’existe aucune date d’enterrement après 1918.