Original Gold Discovery / Discovery Claim

The names Robert Henderson, Skookum Jim, Tagish Charlie and George Carmack are inextricably linked to the discovery of gold on Bonanza Creek. Henderson was the first to systematically explore the gold bearing potential of the region, only to have the major find elude him. Then on 17 August 1896 Jim struck gold, and with his companions Charlie and Carmack staked the first claims. A few days later at Forty Mile, Carmack in his own name registered the Discovery Claim where this monument stands. Within days Bonanza and Eldorado Creeks had been staked and when the news reached the outside the Klondike Gold Rush was on.

Robert Henderson, Skookum Jim, Tagish Charlie and George Carmack sont intimement lies à la découverte de l’or dans le ruisseau Bonanza. Henderson fut le premier à explorer systématiquement le potentiel de la région, mais la découverte principale lui échappa. Le 17 août 1896, Jim découvrit de l’or et jalonna avec ses compagnons Charlie et Carmack les quatre premières concessions; à Forty Mile, Carmack enregistra à son nom la concession de la découverte où s’élève ce monument. En quelque jours, les concessions des ruisseaux Bonanza et Eldorado furent jalonnées. Ce fut le départ de la ruée vers l’or du Klondike.