Ontario Ladies' College

Opened in 1874 by the Governor-General, Lord Dufferin, the Ontario Ladies’ College was established in “Trafalgar Castle”, former residence of Nelson Gilbert Reynolds, Sheriff of Ontario County. Built in 1859, “Trafalgar Castle” was visited in 1869 by Prince Arthur and Sir John A. Macdonald. The college, under the jurisdiction of the Methodist Church, offered a diploma, and matriculation for university entrance. Additions to the school were named in honour of Dr. Egerton Ryerson in 1877 and Lillian Frances Massey Treble in 1895. The Rev. J.J. Hare served the college as principal from its opening until 1915. Guest lecturers at the school included Lucy Maude Montgomery and Bliss Carman. Since 1925 the college has been associated with the United Church of Canada.

Ouvert en 1874 par le gouverneur général, lord Dufferin, l’Ontario Ladies’ College est fondé dans le château Trafalgar, l’ancienne résidence de Nelson Gilbert Reynolds, shérif du comté de l’Ontario. Construit en 1859, le château Trafalgar reçoit en 1869 la visite du prince Arthur et de sir John A. Macdonald. Le collège, sous l’autorité de l’église méthodiste, offre un diplôme, et l’immatriculation pour l’entrée à l’université. Des ajouts à l’école sont nommés en l’honneur d’Egerton Ryerson en 1877 et de Lillian Frances Massey Treble en 1895. Le révérend J. J. Hare exerce le poste de directeur de l’ouverture du collège jusqu’en 1915. Parmi les conférenciers invités figurent Lucy Maud Montgomery et Bliss Carman. Depuis 1925, le collège est associé à L’Église Unie du Canada.