Old Stone Mill
The first mill on this site was built about 1796 by Abel Stevens, a loyalist and early industrialist from Vermont. After 1800 the property passed to a member of a prominent local family, William Jones, who by 1810 had constructed the present stone mill. One of the oldest surviving mills in Ontario, it is a fine example of early Canadian architecture and a reminder of the pioneer industrial development of eastern Ontario.
Vieux moulin en pierre
L’industriel Abel Stevens, Loyaliste venu du Vermont, érigea le premier moulin vers 1796. La propriété fut cédés après 1800 à un membre d’une famille en vue de l’endroit, William Jones. Ce dernier construisit, vers 1810, le moulin de pierre actuel, qui est l’un des plus anciens encore debout. Il évoque les débuts de l’architecture canadienne et l’essor industriel de l’est de la Province.