Old Saint-Jacques Church Bell Monument
The Old Saint-Jacques Church Bell Monument contains the original bell cast in 1893 which was used in the original Saint-Jacques church to summon parisheners to church service. The monument was built in 1992 to commemorate the original church when the new Saint-Jacques church was built. The monument is located at the corner of Principal Street and École Street
The heritage value of the Old Saint-Jacques Church Bell Monument as a Local Historic Place resides in the fact that this monument houses the first church bell used to summon local parishioners to the various religious services. The monument commemorates the first Saint-Jacques Church, in which the bell originally rang.
The heritage value of the Old Saint-Jacques Church Bell Monument also lies in its association with the bell’s manufacturer. The bell was made by the McShane Bell Foundry in Maryland, U.S.A., the only bell foundry still operating in the United States today. The bell was cast in 1893, and from that year on, it graced the steeple of the first Saint-Jacques parish church, built in 1861. Bells made by the same company are found in several churches around New Brunswick, including Christ Church Cathedral in Fredericton, the Cathedral of the Immaculate Conception in Saint John, St. James and St. John United Church in Miramichi, and Trinity Anglican Church in Saint John.
Monument et cloche de l'ancienne église de Saint-Jacques
Le monument de la cloche de l’ancienne église de Saint-Jacques comprend la première cloche de l’église fabriquée en 1893 qui a servi à convier les paroissiens aux diverses cérémonies religieuses. Le monument a été érigé en 1992 pour commémorer l’église d’origine lorsque la nouvelle église de Saint-Jacques fut construite. Le monument est situé au coin des rues Principale et de l’École.
La valeur patrimoniale du monument de la cloche de l’ancienne église de Saint-Jacques en tant que lieu patrimonial local réside dans le fait que ce monument renferme la première cloche de l’église qui a servi à convier les paroissiens aux diverses cérémonies religieuses. Le monument commémore la première église de Saint-Jacques, dans laquelle la cloche a sonné à l’origine.
La valeur patrimoniale du monument de la cloche de l’ancienne église de Saint-Jacques réside également dans son association avec la fabricante de la cloche. La cloche a été coulée à la McShane Bell Foundry du Maryland, la seule fonderie aujourd’hui encore active aux États-Unis. La cloche qui a été fabriquée en 1893 a, de ce temps, agrémenté le clocher de la première église paroissiale de Saint-Jacques construite en 1861. Plusieurs églises du Nouveau-Brunswick ont des cloches qui viennent de la même entreprise telles la cathédrale Christ-Roi de Fredericton, la cathédrale Immaculée Conception de Saint John, St. James & St. John United Church de Miramichi et Trinity Anglican Church de Saint John.