Old Québec Custom House National Historic Site of Canada

The Old Québec Custom House National Historic Site of Canada is located in the city of Québec’s Lower Town. Situated along the St. Lawrence River beside the Queen’s Wharf, the two-storey building is distinguished by its elegant, yet conservative, neoclassical design, and features a granite façade, a low-pitched hipped roof, and two broad symmetrical end-chimneys. The entrance is framed by four slightly protruding two-storey Doric pilasters, and the windows are set at equal intervals in the nine-bay façade, with blind arcading along the ground storey and moulded cut-stone frames along the second. Official recognition refers to the legal property boundary at the time of designation.

The Old Québec Custom House was designated a national historic site of Canada in 1990 because:

– it is a rare surviving example, of a federally owned building of the 1830s, in the Neoclassical style.

Built between 1831 and 1832, the Old Customs House was designed by Henry Musgrave Blaiklock, one of the first professional architects to practise in Canada. Built along the St. Lawrence River, it is an excellent and rare surviving example of a neoclassical federal building from the 1830s. Its neoclassical design is seen in the elegant exterior and impressive interior woodwork and plaster decoration. The understated but monumental building stands as a testament to the city of Québec’s role as a major port for both Upper and Lower Canada, from which the custom duties collected became a significant source of revenue for the region. Having fulfilled its original role as a customs house until 1841, the building has since served various purposes, and now contains federal offices.

Le lieu historique national du Canada de l’Ancien-Édifice-de-la-Douane-de-Québec est situé dans la basse-ville de la ville de Québec. Situé près du fleuve Saint-Laurent et du Queen’s Wharf, le bâtiment de deux étages se distingue par son style néo-classique élégant mais conservateur. Il présente une façade en granite, un toit à quatre versants à faible pente et deux larges cheminées d’extrémité symétriques. L’entrée de l’édifice est encadrée par quatre colonnes doriques légèrement en saillie de deux étages, et de fenêtres disposées régulièrement le long de la façade à neuf baies, dans des arcades aveugle au premier étage et encadrées de pierre taillée au deuxième étage. La reconnaissance officielle désigne l’édifice sur le lot qu’il occupait au moment de la désignation.

L’Ancien édifice de la douane de Québec a été désigné lieu historique national du Canada en 1990 parce qu’il est :

– un des rares édifices fédéraux des années 1830 construits dans le style néo-classique à subsister encore.

Construit entre 1831 et 1832, l’ancien édifice de la douane de Québec est une conception d’Henry Musgrave Blaiklock, un des premiers architectes professionnels à pratiquer au Canada. Bâti à côté du fleuve Saint-Laurent, l’édifice est un rare exemple survivant d’un bâtiment fédéral dans le style néoclassique des années 1830. Sa conception néoclassique est évidente dans son extérieur élégant et ses détails intérieurs impressionnant en bois et en plâtre. L’édifice simple mais monumental est un symbole du rôle de la ville de Québec comme port pour le Haut et le Bas-Canada, et ses revenus de douane sont devenus une source économique importante pour la région. S’étant acquitté de son rôle d’origine de maison des douanes jusqu’en 1841, l’édifice a depuis servi plusieurs rôles, et abrite aujourd’hui des bureaux fédéraux. .