Oakwood Collegiate plaque

Oakwood Collegiate Institute (OCI)’s dead of the two World Wars are honoured in one large memorial.

_x000D_
_x000D_

World War One Memorial Plaque (1914-1918):

_x000D_

Of the 142 students and former students who enlisted in the Great War, 108 returned. Isabel Sutherland, one of five teachers who served, was stationed with an American hospital unit in France, which was bombed with poison gas. Miss Sutherland died shortly after returning to Toronto. (Captain) A. W. Dunkley, fought at Vimy Ridge, and was wounded at Passchendaele. The Dunkley Scholarship is still awarded annually.

_x000D_
_x000D_

The three bronze memorials to those who died in both World Wars are on the ground floor. The single WWI plaque is inset in the centre of the display. The two WWII plaques are on either side of the WWI plaque.

_x000D_
_x000D_

“In Flanders Fields;” left side: Vimy Ridge memorial—photo and description; right side: Juno Beach Centre—photo and description.

_x000D_

On the second floor, two A. J. Casson list the names of all former Oakwood staff and students who served in World War II.

_x000D_

Other materials, such as the photo displays of WWII students who died, are in the school’s library/archives.

_x000D_
_x000D_

(WWI): Printed list: Honour Roll of OCI / students who died in / the war. Display case: 3” x 5” card in school museum. Rank followed by given names and surname.

_x000D_
_x000D_

(WWI): Bronze plaque: Oakwood crest with dates 1914—1918. In honour of the brave sons of / Oakwood Collegiate Institute who fell in the Great War. Three columns. Given names followed by surname.

_x000D_
_x000D_

(WWII): Bronze plaque: In grateful remembrance / of / Oakwood’s sons / who gave / their lives in World War II / 1939—1945. Two columns; one name at the bottom is displayed in the middle of the two columns. Given names followed by surname: Agnew to Jenkinson At the bottom: Freedom endures through sacrifice.

_x000D_
_x000D_

(WWII): Bronze plaque: In grateful remembrance / of / Oakwood’s sons / who gave / their lives in World War II / 1939—1945. Two columns. Given names followed by surname: Kee to Winter. At the bottom: Freedom endures through sacrifice.

_x000D_
_x000D_

(WWII): Illuminated list designed by A.J. Casson. “For King and Country / Members of / Oakwood Collegiate Institute / who have volunteered for active service / with / Canada’s fighting forces” Eights columns. Surnames followed by given names or initials. Below the main body of the memorial are five columns with six names each. Column i is headed “Girls.” (Armbrust, Edith to Walters, D.) A list headed “Boys” starts below the girls’ names. Includes notations re: medals, etc. Key: red cross indicates: died on active service; red circle indicates: prisoner of war; red asterisk indicates: missing. List does not specify which war, but the presence of women’s names, and the use of an A.J. Casson document, indicate World War II.

_x000D_
_x000D_

(WWII): Illuminated list designed by A.J. Casson. “For King and Country / Members of / Oakwood Collegiate Institute / who have volunteered for active service / with / Canada’s fighting forces” Eights columns. Surnames followed by given names or initials. Column i is headed “Staff.” A list headed “Students” starts below the staff names. Includes notations re: medals, etc. Key: red cross indicates: died on active service; red circle indicates: prisoner of war; red asterisk indicates: missing. List does not specify which war, but the presence of women’s names, and the use of an A.J. Casson document, indicate World War II.

_x000D_
_x000D_

(WWII): framed collection of 52 individual black and white photos. Five rows. First names followed by surname (Ross Agnew to Bruce N. Jenkins). No heading. No key. War not named, but uniforms indicate World War II.

_x000D_
_x000D_

(WWII): framed collection of 53 individual black and white photos. Five rows. First names followed by surname (David Jenkinson to William Willison). No heading. No key. War not named, but uniforms indicate World War II.

_x000D_
_x000D_
_x000D_

Inscription

Tempus Litteris Demus (Take Time to Learn)

Un grand monument commémoratif rend hommage aux étudiants de l’Oakwood Collegiate Institute (OCI) tués pendant les deux guerres mondiales.

_x000D_

Plaque commémorative de la Première Guerre mondiale (1914-1918) :

_x000D_

Des 142 étudiants qui se sont enrôlés pour participer à la Grande Guerre, 108 en sont revenus. Isabel Sutherland, qui comptait parmi les cinq enseignants ayant servi dans les forces armées à l’époque, était stationnée en France dans un hôpital américain qui fut touché par une attaque au gaz empoisonné. Mlle Sutherland est décédée peu après son retour à Toronto. Le capitaine A. W. Dunkley a combattu à la crête de Vimy et a été blessé à Passchendaele. Aujourd’hui encore, la bourse Dunkley est décernée tous les ans.

_x000D_

Les trois plaques de bronze créées à la mémoire de ceux qui ont été tués pendant les deux guerres mondiales sont installées au rez-de-chaussée. La seule plaque dédiée aux morts de la Première Guerre mondiale occupe le centre du montage. Les deux plaques consacrées aux soldats tués pendant la Seconde Guerre mondiale sont placées de chaque côté de la première.

_x000D_

« In Flanders Fields » (Au champ d’honneur), du côté gauche : Monument commémoratif de la crête de Vimy — Photo et description; côté droit : le Centre Juno Beach — Photo et description.

_x000D_

Au deuxième étage, sur deux plaques conçues par A. J. Casson sont inscrits les noms des membres du personnel et des étudiants de l’OCI qui ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

_x000D_

D’autres articles, tels que des photos des étudiants tués pendant la Seconde Guerre mondiale, sont conservés à la bibliothèque et dans les archives de l’école.

_x000D_

(Première Guerre mondiale) : Liste imprimée : [Texte original en anglais] « Tableau d’honneur de l’OCI / Étudiants morts au combat. » Vitrine : carte de 3 po sur 5 po dans le musée de l’école. Grade suivi des prénoms et du nom de famille.

_x000D_

(Première Guerre mondiale) : Plaque de bronze : armoiries d’Oakwood avec les dates 1914‑1918. [Texte original en anglais] « En hommage aux braves fils de l’Oakwood Collegiate Institute tombés au combat pendant la Grande Guerre. » Trois colonnes. Prénoms suivis du nom de famille.

_x000D_

(Seconde Guerre mondiale) : Plaque de bronze : [Texte original en anglais] « Avec gratitude, en souvenir / des / fils d’Oakwood / qui ont sacrifié / leur vie pendant la Seconde Guerre mondiale / 1939‑1945. » Deux colonnes; au bas, un nom est inscrit au milieu des deux colonnes. Prénoms suivis du nom de famille : D’Agnew à Jenkinson. Au bas : (en anglais) La liberté triomphe grâce au sacrifice.

_x000D_

(Seconde Guerre mondiale) : Plaque de bronze : [Texte original en anglais] « Avec gratitude, en souvenir / des / fils d’Oakwood / qui ont sacrifié / leur vie pendant la Seconde Guerre mondiale / 1939—1945. » Deux colonnes. Prénoms suivis du nom de famille : De Kee à Winter. Au bas : (en anglais) La liberté triomphe grâce au sacrifice.

_x000D_

(Seconde Guerre mondiale) : Liste illuminée conçue par A. J. Casson. Inscription (en anglais) : « Pour le Roi et la patrie / 1939-1945 / Étudiants de l’Oakwood Collegiate Institute / qui se sont portés volontaires pour servir / dans les forces armées du Canada ». Huit colonnes. Noms de famille suivis des prénoms ou des initiales. Sous la partie principale du monument commémoratif se trouvent cinq colonnes portant six noms chacune. La colonne i a pour titre (en anglais) « Filles ». (D’Armbrust, Edith à Walters, D.) Une liste intitulée (en anglais) « Garçons » commence sous les noms des filles. Elle comprend des annotations (p. ex., médailles, etc.). Légende : une croix rouge indique que la personne est décédée en service actif; un cercle rouge signifie que la personne a été faite prisonnier de guerre, et un astérisque rouge, que la personne a été portée disparue. La liste ne précise pas de quelle guerre il s’agit, mais la présence de noms féminins et l’utilisation d’un document créé par A.J. Casson portent à croire qu’il s’agit de la Seconde Guerre mondiale.

_x000D_

(Seconde Guerre mondiale) : Liste illuminée conçue par A. J. Casson. Inscription (en anglais) : « Pour le Roi et la patrie / 1939-1945 / Étudiants de l’Oakwood Collegiate Institute / qui se sont portés volontaires pour servir / dans les forces armées du Canada ». Huit colonnes. Noms de famille suivis des prénoms ou des initiales. La colonne i est intitulée « Personnel ». Une liste intitulée « Étudiants » commence sous les noms des membres du personnel. Elle comprend des annotations (p. ex., médailles, etc.). Légende : une croix rouge indique que la personne est décédée en service actif; un cercle rouge signifie que la personne a été faite prisonnier de guerre, et un astérisque rouge, que la personne a été portée disparue. La liste ne précise pas de quelle guerre il s’agit, mais la présence de noms féminins et l’utilisation d’un document créé par A.J. Casson portent à croire qu’il s’agit de la Seconde Guerre mondiale.

_x000D_

(Seconde Guerre mondiale) : collection encadrée de 52 photos individuelles en noir et blanc. Cinq rangées. Prénoms suivis du nom de famille (de Ross Agnew à Bruce N. Jenkins). Aucun titre. Aucune légende. Le nom de la guerre n’est pas précisé, mais d’après les uniformes, il s’agit de la Seconde Guerre mondiale.

_x000D_

(Seconde Guerre mondiale) : collection encadrée de 53 photos individuelles en noir et blanc. Cinq rangées. Prénoms suivis du nom de famille (de David Jenkinson à William Willison). Aucun titre. Aucune légende. Le nom de la guerre n’est pas précisé, mais d’après les uniformes, il s’agit de la Seconde Guerre mondiale.

_x000D_
_x000D_

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.