Norwegian Training in Canada during the Second World War

Located near here, Little Norway, one of the Norwegian armed forces training centres in Canada during the Second World War, was officially opened by Crown Prince Olav in May 1942. It embodies for Canadians the importance of the alliance of nations fighting for freedom. Between 1940 and 1945 more than 3,000 Norwegian airmen, sailors and soldiers and up to 3,000 merchant seamen and civilians trained in Canada for the struggle to liberate their occupied homeland. The strong bond between the two countries, forged in the experience of those years, has become a symbol of Canadas continuing friendship with its wartime allies.

Situé à proximité, Little Norway, l’un des centres d’entraînement des forces armées norvégiennes au Canada durant la Seconde Guerre mondiale, a été inauguré en mai 1942 par le prince héritier Olav. Il rappelle aux Canadiens l’importance de l’alliance des nations pour la défense de la liberté. De 1940 à 1945, plus de 3 000 aviateurs, marins, soldats ainsi qu’autant de marins marchands et de civils norvégiens se sont ainsi entraînés au pays, dans l’espoir de chasser l’envahisseur de leur patrie. La solide amitié liant les deux pays, forgée au creuset des années de guerre, symbolise celle qu’entretient aujourdhui le Canada avec ses anciens alliés.