North West Mounted Police Stables
The North-West Mounted Police (N.W.M.P.) Stables, also known as the Former N.W.M.P. Stables, is located on what was the site of Fort Herchmer and later became the south end of Dawson City in the ‘Government Reserve’. It is a timber structure with a gable roof that features a louvred cupola. The designation is confined to the footprint of the building.
The N.W.M.P. Stables is a Recognized Federal Heritage Building because of its historical associations, and its architectural and environmental values.
Historical Value:
The N.W.M.P. Stables is closely associated with the North-West Mounted Police, and its role in the rapid, early development of Dawson City during the Klondike Gold Rush. The structure is associated with the establishment of law and order, and the exercise of Canadian sovereignty in the northern territories. It is also one of Canada’s few remaining N.W.M.P. buildings from this period.
Architectural Value:
The N.W.M.P. Stables is valued for its good, simple aesthetic. It is a timber frame building designed to accommodate horses in sub-arctic frontier conditions. The structure retains its functional character despite being reduced by about 40% sometime prior to 1925. The structure exhibits good functional design and good workmanship and materials.
Environmental Value:
The N.W.M.P. Stables reinforces the character and previous role of the government reserve area taken in association with the surviving structures of Fort Herchmer. It is a familiar landmark to residents and visitors.
Écurie de la Police à cheval du Nord-Ouest
L’écurie de la Police à cheval du Nord-Ouest (P.C.N.-O.), aussi connu sous le nom de l’Ancienne écurie de la P.C.N.-O., est située sur l’ancien emplacement du fort Herchmer, qui devint plus tard l’extrémité sud de la Réserve fédérale à Dawson. Ce bâtiment en bois à charpente de bois est coiffé d’un toit à deux versants surmonté d’une coupole à persiennes. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.
L’écurie de la P.C.N.-O. est un édifice fédéral du patrimoine reconnu en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’elle présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’elle occupe dans son milieu.
Valeur historique
L’écurie de la P.C.N.-O. est étroitement associée avec la P.C.N.-O. et le rôle joué par celle-ci aux premières étapes du développement rapide de Dawson, pendant la ruée vers l’or du Klondike. Elle est associée au maintien de l’ordre public et à la souveraineté du Canada sur les territoires du Nord. Elle est aussi l’un des seuls édifices subsistants au Canada associés à la P.C.N.-O. datant de cette époque.
Valeur architecturale
La valeur du bâtiment réside dans sa conception esthétique bonne et simple. Ce bâtiment à charpente en bois est conçu pour loger les chevaux en tenant compte du climat subarctique. Le bâtiment conserve son caractère fonctionnel en dépit d’une réduction, quelque temps avant 1925, d’environ 40 p. 100 de sa superficie. Il témoigne d’un bon design fonctionnel, d’une exécution soignée et de l’emploi de matériaux de qualité.
Valeur environnementale
L’écurie de la P.C.N.-O. renforce le caractère et le rôle passé de la réserve fédérale conjointement avec les autres bâtiments du fort Herchmer. Elle est un repère familier pour les gens qui habitent la région et les visiteurs.