North American Boundary Commission of 1872-1876

Between 1872 and 1876, the North American Boundary Commission delineated the last link in the transcontinental boundary between Canada and the United States. With remarkable accuracy, the Commission surveyed some 1384 kilometres from Lake of the Woods to the Rocky Mountains. For the first time, the young Dominion had an opportunity to influence the establishment of its borders and thereby assert its sovereignty over the West. The newly delineated boundary paved the way for settlement and resource development in the Canadian West.

Entre 1872 et 1876, cette commission assura la dernière étape de l’établissement d’une frontière transcontinentale. Elle procéda, avec une précision remarquable, à l’arpentage et à la délimitation d’une zone de quelque 1384 kilomètres entre le lac des Bois et les Rocheuses. C’était la première fois que la nouvelle fédération canadienne avait la chance d’influer sur le tracé de son territoire, faisant ainsi valoir sa souveraineté sur l’Ouest. La mise en place des limites territoriales entre le Canada et les États-Unis permit l’essor économique et le peuplement de l’Ouest canadien.