No. 12 Firehall

No. 12 Firehall is a 2 1/2-storey brick and stone structure erected in 1911-12 in a residential area of south Winnipeg. The City of Winnipeg designation applies to the building on its footprint and the following interior elements: marble and iron stairway, pressed tin ceiling and white glazed tiles on the main and second floors.

No. 12 Firehall, a practical building dressed in a careful blend of Italianate and Richardsonian Romanesque architecture, represents the kind of admirable municipal infrastructure Winnipeg strove to provide in the early 1900s to meet the service and safety needs of a rapidly growing population. The station’s design, based on a standardized plan by the architectural partnership of brothers Alexander and William Melville and used for at least four other period firehalls, emphasizes efficiency, economy and compatibility with its setting. Situated between the upscale neighbourhoods of Crescentwood and River Heights, the facility acknowledges its residential peers through decorative domestic elements, yet also trumpets its civic function through its quintessential hose-drying tower. Decommissioned in 1974 and later converted to residential condominiums, this neighbourhood landmark retains much of its exterior massing and thoughtful detailing.

La caserne de pompiers no 12 est une structure en brique et en pierre de deux étages et demi qui fut érigée en 1911-1912 dans une zone résidentielle du sud de Winnipeg. La reconnaissance du lieu par la ville de Winnipeg s’applique au bâtiment sur sa surface au sol et aux éléments intérieurs suivants : l’escalier de marbre et de fer, le plafond en métal gaufré et les carreaux de faïence blancs au premier et au deuxième étage.

Bâtiment fonctionnel arborant un mélange architectural soigné de styles italianisant et roman richardsonien, la caserne de pompiers no 12 représente le genre d’infrastructure municipale admirable que Winnipeg s’est efforcée de créer au début des années 1900 pour répondre aux besoins de service et de sécurité d’une population en plein essor. La conception de la caserne, basée sur un plan standardisé du cabinet d’architectes des frères Alexander et William Melville et utilisée pour au moins quatre autres casernes de cette époque-là, met l’accent sur l’efficacité, l’économie et la compatibilité avec les environs. Situé entre les quartiers huppés de Crescentwood et River Heights, l’établissement se marie avec les habitations environnantes en raison de ses éléments domestiques décoratifs tout en affichant sa fonction civique avec sa tour typique de séchage des tuyaux d’incendie. Désaffecté en 1974 et par la suite reconverti en condominiums, ce point d’intérêt local conserve l’essentiel de son volume extérieur et de ses détails soigneusement choisis.