Nepean's "Peace Park"

Centrepoint Park, was designated as Nepean’s “Peace Park” as part of Canada’s 125th Birthday in 1992.

_x000D_

“Peace Parks Across Canada” was conceived and organized by the International Institute for Peace through Tourism (IIPT) in collaboration with “CANADA 125” and the National Capital Commission. As Canada celebrated its 125th Birthday, some 400 cities and towns across Canada dedicated a Park to Peace – with most parks dedicated at Noon local time, October 8th, as the National Peacekeeping Monument was being unveiled in Ottawa. The members of the winning design team included Cornelia H. Oberlander, landscape architect. Supporters included the Federation of Canadian Mayors and Municipalities, Canada Parks and Recreation Association, the Tourism Industry Association of Canada, Heritage Canada, World Wildlife Fund Canada, Friends of the Earth, Canadian Society of Landscape Architects, and local Rotary Clubs all across Canada. Project sponsors included VIA Rail, Greyhound Lines Canada, Ltd., CP Hotels and Resorts, Ramada International Hotels and Resorts, Four Seasons Ltd., Meridien Hotels, Concept 3 Advertising and Programmed Communications, Ltd.

_x000D_

Peace Parks Across Canada” has served as the foundation in launching the “IIPT Global Peace Parks Program” on the 11th hour, of the 11th day, of the 11th month, 2000

_x000D_

At noon on October 9th, 2007 – one day after the precise 15th Anniversary of the original dedications, and as Canada continues to be a beacon of peace, Tolerance, and Understanding in a world of increasing violence and distrust, and a nation that celebrates diversity, a nation-wide re-dedication was co-ordinated.

_x000D_

Each of the original Peace Parks incorporated a ‘Bosco Sacro’ (Peace Grove) of 12 trees as a symbolic link with one another, and with nature – and as a symbol of hope for the future. The 12 trees were also symbolic of Canada’s 10 Provinces and two Territories. As there are now three Territories, a 13th tree was planted as part of the “Re-dedication Ceremony.”

Inscription

Planting For peace The United Nations (UN) was established on October 24 1945. Nepean City Council and the Nepean Committee for the UN 50th Anniversary join in honouring the UN and the many Canadians who support the vision of a secure, peaceful world. October 21, 1995

Le parc Centrepoint a été désigné à titre de « Parc de la paix » de Nepean dans le cadre du 125e anniversaire du Canada célébré en 1992.

_x000D_

L’initiative des « Parcs de la paix » au travers du Canada a été conçue et organisée par l’Institut international pour la paix par le tourisme (IIPT) en collaboration avec CANADA 125 et la Commission de la capitale nationale. Alors que le Canada célébrait son 125e anniversaire, quelque 400 villes et municipalités de partout au Canada ont désigné un « Parc de la paix ». Dans la plupart des parcs, l’inauguration a eu lieu à midi, heure locale, le 8 octobre, au même moment que l’inauguration du Monument au maintien de la paix, à Ottawa. L’équipe de design retenue comptait parmi ses membres Cornelia H. Oberlander, architecte paysagiste. Parmi les organismes ayant offert leur soutien, mentionnons la Fédération canadienne des maires et des municipalités, l’Association canadienne des parcs et loisirs, l’Association de l’industrie touristique du Canada, Héritage Canada, le Fonds mondial pour la nature (Canada), Les Ami(e) s de la Terre, l’Association des architectes paysagistes du Canada et les clubs « Rotary » locaux de partout au Canada. Le projet a été commandité entre autres par VIA Rail, Greyhound Lines Canada Ltd., CP Hotels and Resorts, Ramada International Hotels & Resorts, Four Seasons Hotels Ltd., Meridien Hotels, Concept 3 Advertising et Programmed Communications Ltd.

_x000D_

L’initiative « Parcs de la paix » au travers du Canada a servi d’assise pour le lancement du Programme des « Parcs de la paix » à l’échelle mondiale de l’IIPT, lequel a eu lieu la 11e heure, du 11e jour, du 11e mois de l’an 2000.

_x000D_

À midi le 9 octobre 2007, soit un jour exactement après le 15e anniversaire des inaugurations initiales, alors que le Canada constituait toujours un havre de paix, de tolérance et de compréhension dans un monde de plus en plus violent et méfiant et que nous étions perçus comme étant une nation embrassant la diversité, une initiative de ré-inauguration à l’échelle nationale a été coordonnée.

_x000D_

Tous les premiers Parcs de la paix comptaient un « Bosco Sacro » (Bosquet de la paix), où 12 arbres étaient plantés, créant un lien symbolique les uns avec les autres et avec la nature : un symbole d’espoir pour l’avenir. Les 12 arbres symbolisaient aussi les 10 provinces et les 2 territoires du Canada. Puisque le Canada compte désormais trois territoires, la plantation d’un treizième arbre a été soulignée dans le cadre d’une « cérémonie de ré-inauguration ».

_x000D_

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.