Naval Reservists Memorial
Erected by Her Majesty Canadian Ship Carleton, this memorial was unveiled on May 6, 1973, and is dedicated to the Naval Reservists and the Naval Reserve.
Inscription
[english plaque/plaque en anglais]
THE RESERVIST IS TWICE
THE CITIZEN
THIS MONUMENT WAS UNVEILED BY
HIS EXCELLENCY
THE GOVERNOR GENERAL OF CANADA
ROLAND C. MICHENER,C.C., C.M.M., C.D.
ON BATTLE OF ATLANTIC SUNDAY
6 MAY, 1973
IN THE FIFTIETH YEAR OF THE
NAVAL RESERVE
[french plaque/plaque en français]
UN RESERVISTE
C`EST UN CITOYEN DEUX FOIS
CE MONUMENT A ETE INAUGURE
PAR SON EXCELLENCE
LE GOUVERNEUR GENERAL DU CANADA
ROLAND C. MICHENER C.C., O.M.M., C.D.
A L`OCCASION DU DIMANCHE DE LA
BATTAILLE DE L`ATLANTIQUE, CE 6 MAI, 1975
EN LA CINQUANTIEME ANNEE DE LA
RESERVE NAVALE
Monument commémoratif des Réservistes Navale
Érigé par Navire Canadien de Sa Majesté Carleton, ce mémorial à été dévoilé le 6 Mai 1973, et est dédié aux Réservistes Navale et à la Réserve Navale.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.