Naden, Museum Square, Building No. 35

CFB Esquimalt, Naden, Museum Square, Building No. 35, a single storey, brick structure located in the former hospital complex, is united to two other buildings by a covered verandah and features a hipped roof. The designation is confined to the footprint of the building.

CFB Esquimalt, Naden, Museum Square, Building No. 35 is a Recognized Federal Heritage Building because of its historical associations, and its architectural and environmental value.

Historical Value

CFB Esquimalt, Naden, Museum Square, Building No. 35 is historically associated with the role of providing essential medical services in maintaining Esquimalt as the headquarters of the Pacific Station of the Royal Navy from 1865-1905. From 1922 to the mid-1930s it became a central element of a national medical program set up to care for World War I casualties and service personnel suffering from tuberculosis. The former hospital houses the first west coast Royal Canadian Navy training establishment, illustrating the evolution of Canadian control over all aspects of national defence.

Architectural Value

CFB Esquimalt, Naden, Museum Square, Building No. 35 represents a significant phase in the evolution of hospital planning and design. It and Building 39 are part of a rare surviving Canadian example of a ‘pavilion hospital’. This building type was popular in the late eighteenth and nineteenth centuries to counter overcrowding and the spread of diseases, through improved ventilation and greater separation of functions.

The Environmental Value

CFB Esquimalt, Naden, Museum Square, Building No. 35 is an important anchor and a visually integral part of the complex. It reinforces the character of its integrated setting within the Royal Navy Hospital complex. The landscaped setting is important to the historical and architectural integrity of the building. It maintains a visual and physical relationship with two linked buildings.

Le BFC Esquimalt, Naden, cour de musée, bâtiment no 35, édifice en brique d’un étage qui se trouve dans l’ancien complexe hospitalier, est lié à deux autres bâtiments par une véranda couverte. Le bâtiment est coiffé d’un toit en croupe. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.

Le BFC Esquimalt, Naden, cour de musée, bâtiment no 35 est un édifice fédéral du patrimoine reconnu en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’il présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’il occupe dans son milieu.

Valeur historique

Historiquement, le BFC Esquimalt, Naden, cour de musée, bâtiment no 35 est associé au rôle de prestation de services médicaux essentiels à Esquimalt, le quartier général de l’escadre du Pacifique de la Marine royale britannique de 1865 à 1905. De 1922 au milieu des années 1930, il est devenu un élément clé du programme national de soins médicaux destinés aux blessés de la Première Guerre mondiale et au personnel militaire atteint de tuberculose. L’ancien hôpital logeait le premier établissement d’entraînement pour la Marine royale canadienne, rôle qui illustre la prise en charge graduelle par le Canada de tous les aspects de la défense du pays.

Valeur architecturale

Le BFC Esquimalt, Naden, cour de musée, bâtiment no 35 évoque une étape importante de l’évolution de la planification et de la conception des hôpitaux. Avec le bâtiment 39, il fait partie d’un exemple rare d’ « hôpital pavillon » qui existe encore au Canada. Ce genre de bâtiment était en vogue à la fin du XVIIIe siècle et au XIXe siècle pour lutter contre le surpeuplement des hôpitaux et la propagation des maladies grâce à une meilleure ventilation et à une séparation plus marquée des fonctions.

Valeur environnementale

Le BFC Esquimalt, Naden, cour de musée, bâtiment no 35 constitue un pilier important ainsi qu’une partie intégrale du complexe hospitalier. Il renforce le caractère d’intégration au complexe hospitalier de la Marine royale. L’aménagement paysager est important du point de vue de l’intégrité historique et architecturale du bâtiment. Il entretient un lien visuel et physique avec les deux bâtiments qui sont aussi liés entre eux.