Murray River Pioneer Cemetery
This cemetery is located one-and-one half miles from Murray River on the Pioneer Cemetery Road off Route 18. It is sometimes referred to as the Wilmot or the Gladstone Pioneer Cemetery since it borders these communities. It is a well maintained site with a sign at its northern entrance. It is bordered on three sides by agricultural land and on one side by a wooded area.
The cemetery is valued for its historical association with early settlement in Murray River and the surrounding communities.
Established in 1834, the site was used by various Protestant denominations. The cemetery is located on land once owned by Joseph T. Lowe, the son of Joseph Lowe and Elizabeth Vail. The first interment was his half brother, Robert Sanders (1807-1834) who had been born in England and passed away in Gladstone, PEI. The Lowe and Sanders properties bordered each other. Today, the earliest stone in the cemetery is that of Philip Sanders who died in 1854. He was Robert Sanders stepfather. It is one of approximately 54 headstones which have survived.
The site continued to be used until 1912 when it was replaced by the newer Murray River Cemetery. However, some families continued to use the site because they wanted to be interred closer to their family members. The last such interment was that of Gavin MacLeod in 1962.
The cemetery has served a number of familes in the area including: Bell, Sanders, MacLeod, Livingstone, Lowe, Whiteway, Horton, Bonnell, Hume, and Hawkins. Many of these surnames still exist in the area.
In 1973, PEI’s centennial year, the site was restored and today it continues to be well maintained and valued by the community.
Cimetière pionnier de Murray River
Ce cimetière est situé à un mille et demi de Murray River, sur le chemin Pioneer Cemetery, en retrait de la route 18. On l’appelle parfois le cimetière pionnier de Wilmot ou de Gladstone, puisqu’il borde ces communautés. Il s’agit d’un lieu bien entretenu, signalé par une enseigne à son entrée nord. Il est bordé sur trois côtés par des terres agricoles et sur un côté par un secteur boisé.
Le cimetière est valorisé pour son association historique avec la colonisation initiale de Murray River et des communautés environnantes.
Établi en 1834, le lieu a été utilisé par diverses confessions protestantes. Le cimetière se trouve sur un terrain qui appartenait autrefois à Joseph T. Lowe, fils de Joseph Lowe et d’Elizabeth Vail. La première inhumation a été celle de son demi-frère, Robert Sanders (1807-1834), né en Angleterre et décédé à Gladstone (Î.-P.-É.). Les propriétés des Lowe et des Sanders étaient contiguës. Aujourd’hui, la plus ancienne pierre du cimetière est celle de Philip Sanders, mort en 1854. Il était le beau-père de Robert Sanders. Il s’agit de l’une des quelque 54 pierres tombales qui ont subsisté.
Le lieu a continué d’être utilisé jusqu’en 1912, lorsqu’il a été remplacé par le nouveau cimetière de Murray River. Toutefois, certaines familles ont continué d’utiliser le lieu parce qu’elles souhaitaient être inhumées près des membres de leur famille. La dernière inhumation de ce genre a été celle de Gavin MacLeod, en 1962.
Le cimetière a servi à plusieurs familles de la région, notamment les familles Bell, Sanders, MacLeod, Livingstone, Lowe, Whiteway, Horton, Bonnell, Hume et Hawkins. Bon nombre de ces noms de famille sont toujours présents dans la région.
En 1973, année du centenaire de l’Î.-P.-É., le lieu a été restauré; aujourd’hui, il demeure bien entretenu et apprécié par la communauté.