Mud Lake Stream Anthropological Site

The Mud Lake Stream Anthropological Site is a buried archaeological site located on the St. Croix River International Waterway. It is one of the oldest radio-carbon dated human history sites in New Brunswick.

Mud Lake Stream Anthropological Site is designated a Provincial Historic Site for its current and historic association with various native cultural groups. At least three different native cultural groups are affiliated with this strategically located site, making it one of the most significant pre-contact archaeological sites in the province.

This largely undisturbed archaeological site derives much of its heritage value from the fact it was occupied periodically over 4000 years. The cultural significance of the site relates to its use by Susquahanna peoples and Meadowood peoples, the ancestors of today’s Wolastoqiyik and Passamaquoddy peoples of both New Brunswick and Maine. The importance of the site is manifest in its subterranean cultural resources as well as in its geographical context. The proximity of land and water in the site’s landscape speaks to the close relationship between the area’s earliest inhabitants and natural elements.

For today’s First Nations in New Brunswick and Maine, the site’s long chronology and its strategic lakeshore location as a portage stopover on a long and important travel route, demonstrates a strong tie to, and knowledge of, the land. The use of the site as a fishing station is a testimony to the traditional use of fishery resources by these peoples.

Situé sur la voie d’eau internationale qu’est la rivière Sainte-Croix, le lieu d’intérêt anthropologique Mud Lake Stream est un site archéologique enfoui. Selon la datation au carbone 14, il est l’un des plus anciens sites de l’histoire de la présence humaine au Nouveau-Brunswick.

Le lieu d’intérêt anthropologique Mud Lake Stream est désigné lieu historique provincial pour son association historique et actuelle avec plusieurs cultures autochtones. Au moins trois cultures autochtones différentes furent associées à ce lieu stratégiquement situé, ce qui en fait un des sites archéologiques préeuropéens les plus importants de la province.

Ce site archéologique est en grande partie intact et il tire sa valeur patrimoniale du fait qu’il a été occupé périodiquement pendant 4 000 ans. Par ailleurs, sa valeur culturelle est associée au fait qu’il a servi aux tribus Susquehanna et Meadowood qui sont les ancêtres des Malécites et des Pescomody que l’on rencontre aujourd’hui au Nouveau-Brunswick et dans le Maine. L’importance du site est manifeste dans ses ressources culturelles souterraines, ainsi que dans son contexte géographique. La proximité de la terre et de l’eau dans le paysage du site parlent à la relation très étroite entre les premiers habitants de la région et les éléments naturels.

Aux yeux des Premières nations du Nouveau-Brunswick et du Maine, la longue histoire du site, et sa position riveraine stratégique qui lui permettait de servir de lieu de repos et de portage sur le parcours d’une longue et importante route de voyage, montrent l’existence d’un lien étroit avec le territoire et une connaissance profonde de ce dernier. Enfin, l’utilisation de ce site comme poste de pêche témoigne du fait que ces peuplades recouraient traditionnellement aux ressources de la pêche.