Mount Lorette
This mountain was named in 1922. Lorette Spur was a scene of very heavy fighting during the First World War. It is a high point just north of Vimy Ridge and separated from it by the Souchez River. It was captured from the Germans by the French Army which suffered extremely high casualties in the battle. The capture of Lorette Spur was a significant event in French military history.
Inscription
no inscription/aucune inscription
Mont Lorette
Cette montagne a été nommée en 1922. Lorette Spur a été le théâtre de très violents affrontements pendant la Première Guerre mondiale. Colline la plus élevée juste au nord de la crête de Vimy, dont elle est séparée par la rivière Souchez, Lorette Spur a été libérée des Allemands par l’Armée française, qui a subi de très lourdes pertes lors des combats. La libération de Lorette Spur constitue l’une des batailles importantes de l’histoire militaire française.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.