Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
Location: Hwy 16, 32 km west of Smithers
Emplacement : Route 16, à 32 km à l’ouest de Smithers
Coordinates · Coordonnées: 55.012967, -127.331028
Source: Province of British Columbia – Stop of Interest signs (Ministry of Transportation and Transit)
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – British Columbia
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème
English

Moricetown Canyon

This site, once the largest village of the Bulkley Valley Indians, later was named after the pioneer missionary, Father Morice. Salmon, staple food of the Indian, concentrated in the canyon and were caught with basketry traps, dipnets, and harpoons. Indians still catch salmon with long gaff hooks and smoke them at this historic native fishery.

Français

Canyon de Moricetown

Ce site, autrefois le plus grand village des Autochtones de la vallée de la Bulkley, a plus tard été nommé en l’honneur du missionnaire pionnier, le père Morice. Le saumon, aliment de base des Autochtones, se concentrait dans le canyon et était capturé à l’aide de nasses en vannerie, d’épuisettes et de harpons. Les Autochtones pêchent encore le saumon avec de longues gaffes et le fument à cette pêcherie autochtone historique.