← Back to map · Retour à la carte
Location: Highway 9, 1.6 km (1 mi) North of Langbank
Emplacement : Route 9, à 1,6 km (1 mi) au nord de Langbank
Coordinates · Coordonnées: 50.051757, -102.377136
Land location (DLS) · Emplacement cadastral (DLS): NE-02-13-03 W 2M
Source: Leo Beaulieu, ISBN 0-9684740-0-4
Licence · Permission: Used with the author’s permission
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problèmeEnglish
Moose Mountain – Fort Ellice Trail
One of the important trails of the nineteenth century crossed here, linking Fort Ellice with Moose Mountain and the southern plains. It served the fur trade, the North West Mounted Police, surveyors and incoming settlers. In 1857 the Palliser expedition followed it to examine the coal fields at Roche Percee.
Français
Piste Moose Mountain – Fort Ellice
L’une des pistes importantes du XIXe siècle traversait ici, reliant Fort Ellice à Moose Mountain et aux plaines du sud. Elle servait à la traite des fourrures, à la Police à cheval du Nord-Ouest, aux arpenteurs et aux colons qui arrivaient. En 1857, l’expédition Palliser l’a suivie pour examiner les gisements de charbon de Roche Percée.