English

Monument of the Patriots

Monument of the Patriots, 1837-1838

Inscription

[front/devant] AUX PATRIOTES DE 1837-1838. VAINCUS DANS LA LUTTE, ILS ONT TRIOMPHÉ DANS L’HISTOIRE. LE SACRIFICE-CHEVALIER DE LORIMIER. A L’HÉROIQUE MÉMOIRE DE CARDINAL JOSEPH NARCISSE, DUQUETTE JOSEPH, DECOIGNE PIERRE-THÉOPHILE, HAMELIN FRANÇOIS-XAVIER, ROBERT JOSEPH-JACQUES, DAUNAIS AMABLE MORTS ICI SUR L’ÉCHAFAUD DANS L’HIVER DE 1838-1839 POUR LA LIBERTÉ DE LEUR PAYS. LA LUTTE PARLEMENTAIRE-LOUIS-JOSEPH PAPINEAU. A L’HÉROIQUE MÉMOIRE DE SANGUINET AMBROISE, SANGUINET CHARLES, DE LORIMIER CHEVALIER, NARBONNE PIERRE-RÉMI, NICOLAS FRANÇOIS, HINDERLANG CHARLES MORTS ICI SUR L’ÉCHAFAUD DANS L’HIVER DE 1838-1839 POUR LA LIBERTÉ DE LEUR PAYS. LA LUTTE ARMÉE-WOLFRED NELSON.

Français

Monument des Patriotes

Monument des Patriotes, 1837-1838

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.

Note: Approximate location, found from the street address. · Emplacement approximatif, établi d’après l’adresse.

Location: Place des Patriotes, Corner of rue Notre-Dame east and rue Delorimier, Montréal

Emplacement : Place des Patriotes, Angle des rues Notre-Dame est et Delorimier, Montréal

Coordinates · Coordonnées: 45.611256, -73.510430

Marker type: Statue and column

Type de repère : Statue et colonne

Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials

Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).

Link · Lien : https://veterans.gc.ca/en/remembrance/memorials/national-inventory-canadian-memorials/details/3995

TypeMemorial · Monument commémoratif

Recognition · ReconnaissanceCommunity · Communautaire

Theme · ThèmeMilitary and conflict · Militaire et conflits

SourceVeterans Affairs Canada military memorials · Monuments commémoratifs militaires (Anciens Combattants Canada)

⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème