Mississauga Point Lighthouse National Historic Site of Canada
Located on the shoreline of the Niagara River in Niagara-on the-Lake, Ontario, Mississauga Point Lighthouse National Historic Site of Canada marks the site of the first lighthouse built on the Great Lakes in 1804. While archaeological remains are believed to be situated below what is now the eastern mortar bastion of Fort Mississauga National Historic Site of Canada, no aboveground evidence survives. Official recognition refers to the symbolic significance of the vanished lighthouse as represented by the commemorative plaque affixed to the west gate of Fort Mississauga National Historic Site of Canada, with a perimeter of 5 metres in radius from the plaque.
Mississauga Point Lighthouse was designated a national historic site of Canada in 1937 because:
– it was the first lighthouse on the Great Lakes.
The heritage value of Mississauga Point Lighthouse lies in its historical associations as symbolized by the commemorative plaque affixed to the west gate of Fort Mississauga.
Mississauga Point Lighthouse was constructed in 1804 by the military masons of the 49th Regiment of Foot. Its hexagonal stone tower was accompanied by a separate but adjacent lightkeeper’s residence. The lighthouse was damaged in the Battle of Fort George in 1813, and demolished by the British in 1814 when they built Fort Mississauga on the same site. According to local legend, the remains of the lighthouse were incorporated into the tower of the fort.
Lieu historique national du Canada du Phare-de-la-Pointe-Mississauga
Situé sur la berge de la rivière Niagara à Niagara-on the-Lake, en Ontario, le lieu historique national du Canada du Phare-de-la-Pointe-Mississauga marque l’emplacement du premier phare des Grands Lacs en 1804. On pense qu’il existe des vestiges archéologiques du phare au-dessous de ce qui est maintenant le bastion de mortiers est du lieu historique national du Canada du Fort-Mississauga, mais il ne subsiste aucun élément hors sol qui en témoigne. La reconnaissance officielle a trait à l’importance symbolique du phare disparu, représentée par la plaque commémorative apposée à l’entrée ouest du lieu historique national du Canada du Fort-Mississauga avec un périmètre extérieur de 5 mètres autour la plaque.
Le phare de la Pointe Mississauga a été désigné lieu historique national du Canada en 1937 du fait :
– qu’il fut le premier phare construit sur les Grands Lacs.
La valeur patrimoniale du phare de la pointe Mississauga réside dans ses connotations historiques symbolisées par la plaque commémorative apposée à l’entrée ouest du Fort Mississauga.
Le phare de la Pointe Mississauga a été construit en 1804 par les maçons du 49e Régiment de Fantassins. Le phare comprenait une tour en pierre hexagonale et un bâtiment adjacent qui était la résidence du gardien. Endommagé pendant la bataille du fort George en 1813, le phare a été démoli par les Britanniques en 1814, alors qu’ils construisaient le fort Mississauga sur le même site. Selon la légende locale, les vestiges du phare auraient été intégrés à la tour du fort.