Mission-Catholique-Chinoise-du-Saint-Esprit Presbytery
The Mission-Catholique-Chinoise-du-Saint-Esprit Presbytery, a classified historic monument, is a former religious residence of Neoclassical inspiration built between 1840 and 1845 and enlarged between 1879 and 1906. The designation includes three juxtaposed sections consisting of three storeys of masonry, forming an L-shaped plan. The main façade of the main block and the side annex are of dressed stone. The other walls and the rear annex are of brick. The whole is partly capped by a false mansard roof pierced by ornamented dormers. The presbytery stands at the corner of two streets, in a dense urban sector at the western edge of Chinatown, in the Ville-Marie borough of the city of Montréal. The building lies within the protection area of the adjacent church, which includes a site listed in the Inventaire des sites archéologiques du Québec.
The heritage value of the Mission-Catholique-Chinoise-du-Saint-Esprit Presbytery lies in its age. Indeed, the oldest part of the building was erected between 1840 and 1845 by the Secession Church of Scotland to serve as a presbytery. It thus recalls the importance of the Scottish community in Montréal in the 19th century. The building is also one of the rare witnesses of the former residential district of the faubourg Près-de-Ville. Together with the adjacent church, this Neoclassical presbytery now stands out from the contemporary office and commercial buildings that surround it. Thanks to an open space around them, the two buildings, through their scale, their masonry and their architectural features, form an important visual landmark in a district that underwent major upheavals during the last decades of the 20th century.
The heritage value of the Mission-Catholique-Chinoise-du-Saint-Esprit Presbytery also lies in its interest for the religious and educational history of Québec. The Scottish Secessionists occupied the presbytery until 1864. The Sulpicians then acquired it along with the church and remained its owners until 1936. During this period, a Saint-Vincent-de-Paul patronage was established there. The organization offered shelter to young apprentices while providing them with technical training and religious instruction. The building as it appears today bears witness to this function. Indeed, the building was enlarged between 1879 and 1906 to better meet the needs of students and teachers. Thus, a brick annex was built at the rear along rue Jeanne-Mance, a third storey with a false mansard roof pierced by ornamented dormers was added, and a second annex, this one of stone, was built to link the presbytery and the church. The large windows of the annex are characteristic of school buildings, which require adequate lighting of classrooms. The building resumed its function as a presbytery in 1957, when the Chinese Catholic Mission of the Holy Spirit moved in.
Presbytère de la Mission-Catholique-Chinoise-du-Saint-Esprit
Le presbytère de la Mission-Catholique-Chinoise-du-Saint-Esprit, classé monument historique, est une ancienne résidence à caractère religieux d’inspiration néoclassique construite entre 1840 et 1845 et agrandie entre 1879 et 1906. La désignation inclut trois parties juxtaposées constituées de trois étages de maçonnerie, qui forment un plan en « L ». La façade principale du corps de bâtiment ainsi que l’annexe latérale sont en pierre de taille. Les autres murs et l’annexe arrière sont en brique. L’ensemble est partiellement coiffé d’un toit en fausse mansarde percé de lucarnes ornementées. Le presbytère se trouve à l’angle de deux rues, dans un secteur urbain dense situé à la limite ouest du quartier chinois, dans l’arrondissement Ville-Marie de la ville de Montréal. Cet édifice est englobé dans l’aire de protection de l’église adjacente, qui comprend un site inscrit à l’Inventaire des sites archéologiques du Québec.
La valeur patrimoniale du presbytère de la Mission-Catholique-Chinoise-du-Saint-Esprit repose sur son ancienneté. En effet, la partie la plus ancienne du bâtiment a été érigée entre 1840 et 1845 par l’Église sécessionniste d’Écosse pour servir de presbytère. Elle rappelle ainsi l’importance de la communauté écossaise à Montréal au XIXe siècle. L’édifice est également l’un des rares témoins de cet ancien quartier résidentiel qu’était le faubourg Près-de-Ville. Avec l’église adjacente, ce presbytère de style néoclassique se démarque aujourd’hui des édifices de bureaux et commerciaux contemporains qui l’entourent. À la faveur d’un dégagement, les deux bâtiments constituent, à cause de leur échelle, de leur maçonnerie et de leurs caractéristiques architecturales, un repère visuel important dans un quartier qui a connu de grands bouleversements au cours des dernières décennies du XXe siècle.
La valeur patrimoniale du presbytère de la Mission-Catholique-Chinoise-du-Saint-Esprit repose aussi sur son intérêt pour l’histoire religieuse et éducative du Québec. Les sécessionnistes d’Écosse occupent le presbytère jusqu’en 1864. Les Sulpiciens en font alors l’acquisition avec l’église et en demeurent propriétaires jusqu’en 1936. Durant cette période, un patronage Saint-Vincent-de-Paul y est installé. L’organisme offre un refuge à de jeunes apprentis, tout en leur assurant une formation technique et un enseignement religieux. Le bâtiment tel qu’il se présente aujourd’hui témoigne de cette fonction. En effet, l’édifice est agrandi entre 1879 et 1906 afin de mieux répondre aux besoins des élèves et des enseignants. Ainsi, une annexe en brique est construite à l’arrière le long de la rue Jeanne-Mance, un troisième étage avec toit en fausse mansarde percé de lucarnes ornementées est ajouté et une seconde annexe, en pierre celle-là, vient relier le presbytère et l’église. Les grandes fenêtres de l’annexe sont caractéristiques des édifices scolaires, qui nécessitent un éclairage adéquat des classes. L’édifice reprend sa fonction de presbytère en 1957, au moment où la mission catholique chinoise du Saint-Esprit s’y installe.