Mission-Catholique-Chinoise-du-Saint-Esprit Church
The Mission-Catholique-Chinoise-du-Saint-Esprit Church, a classified historic monument, is a Neoclassical-inspired place of worship built in 1834 and 1835 and enlarged in 1866. The building of dressed stone and rubble stone has a rectangular plan with two registers and is capped by a straight-pitched gable roof. It has a central bell tower with a lantern on the façade. The church is bordered to the east and north by a small tree-planted park; it adjoins the presbytery, also a classified historic monument. The church runs along a pedestrian street, at the western edge of Chinatown, in the Ville-Marie borough of the city of Montréal. It has a protection area, which includes an archaeological site listed in the Inventaire des sites archéologiques du Québec.
The heritage value of the Mission-Catholique-Chinoise-du-Saint-Esprit Church lies in its age. Indeed, this building, erected in 1834 and 1835 by the Secession Church of Scotland, is the oldest surviving church associated with one of the Reformed churches in Montréal. The Neoclassical-inspired building of dressed stone and rubble stone recalls the importance of the Scottish community in Montréal in the 19th century. It is also one of the rare witnesses of the former residential district of the faubourg Près-de-Ville. Together with the adjacent presbytery, the church now stands out from the contemporary office and commercial buildings that surround it. Thanks to an open space around them, the two buildings, through their scale, their masonry and their architectural features, form an important visual landmark in a district that underwent major upheavals during the last decades of the 20th century.
The heritage value of the Mission-Catholique-Chinoise-du-Saint-Esprit Church also lies in its interest for the religious history of Québec. Indeed, four religious communities succeeded one another there. When the Scottish Secessionists left the church in 1864, the Sulpicians acquired it and made it available to the congregation of the Hommes de Ville-Marie, a community founded in 1663 by Paul Chomedey de Maisonneuve (1612-1676) and Pierre Boucher (1622-1717). It then took the name Notre-Dame-des-Anges Chapel. The congregation used the building until its sale to the Institut des Frères de Saint-Gabriel in 1936. The dedication was changed again to Saint-Cyrille-et-Saint-Méthode, and the place of worship was attended by Montréal’s Slovak Catholics. Deconsecrated in 1944, the building passed into the hands of the Commission des écoles catholiques de Montréal. It nevertheless resumed its religious function in 1957, becoming the heart of the Chinese Catholic Mission of the Holy Spirit. The church retains this use today.
Église de la Mission-Catholique-Chinoise-du-Saint-Esprit
L’église de la Mission-Catholique-Chinoise-du-Saint-Esprit, classée monument historique, est un lieu de culte d’inspiration néoclassique construit en 1834 et 1835 et agrandi en 1866. Le bâtiment en pierre de taille et moellons présente un plan rectangulaire à deux registres et est coiffé d’un toit à deux versants droits. Il possède un clocher central à une lanterne en façade. Cette église est bordée à l’est et au nord par un petit parc planté d’arbres; elle est contiguë au presbytère, aussi classé monument historique. L’église longe une rue piétonnière, à la limite ouest du quartier chinois, dans l’arrondissement Ville-Marie de la ville de Montréal. Elle bénéficie d’une aire de protection, qui comprend un site archéologique inscrit à l’inventaire des sites archéologiques du Québec.
La valeur patrimoniale de l’église de la Mission-Catholique-Chinoise-du-Saint-Esprit repose sur son ancienneté. En effet, cet édifice érigé en 1834 et 1835 par l’Église sécessionniste d’Écosse est le plus ancien temple associé à l’une des Églises réformées à subsister à Montréal. L’immeuble d’inspiration néoclassique, en pierre de taille et moellons, rappelle l’importance de la communauté écossaise à Montréal au XIXe siècle. Il est également l’un des rares témoins de cet ancien quartier résidentiel qu’était le faubourg Près-de-Ville. Avec le presbytère adjacent, l’église se démarque aujourd’hui des édifices de bureaux et commerciaux contemporains qui l’entourent. À la faveur d’un dégagement, les deux bâtiments constituent, à cause de leur échelle, de leur maçonnerie et de leurs caractéristiques architecturales, un repère visuel important dans un quartier qui a connu de grands bouleversements au cours des dernières décennies du XXe siècle.
La valeur patrimoniale de l’église de la Mission-Catholique-Chinoise-du-Saint-Esprit repose aussi sur son intérêt pour l’histoire religieuse du Québec. En effet, quatre communautés religieuses s’y sont succédé. Lorsque les sécessionnistes d’Écosse quittent l’église en 1864, les Sulpiciens l’acquièrent et la mettent à la disposition de la congrégation des Hommes de Ville-Marie, une communauté fondée en 1663 par Paul Chomedey de Maisonneuve (1612-1676) et par Pierre Boucher (1622-1717). Elle prend alors le nom de chapelle de Notre-Dame-des-Anges. La congrégation utilise l’édifice jusqu’à sa vente à l’Institut des Frères de Saint-Gabriel, en 1936. Le vocable est à nouveau changé pour celui de Saint-Cyrille et Saint-Méthode, et le lieu de culte est fréquenté par les catholiques slovaques de Montréal. Désacralisé en 1944, l’immeuble passe aux mains de la Commission des écoles catholiques de Montréal. Il reprend néanmoins sa fonction cultuelle en 1957 pour devenir le coeur de la mission catholique chinoise du Saint-Esprit. L’église conserve aujourd’hui cet usage.