Milford Community Centre Memorial Arch
This memorial was erected by William Hebert, Ronald Delaney, local general contractors assisted by Randy Beckwith. Unveiled on September 2, 1947, this memorial was dedicated to the seven local men killed in action in World War II and to those who gave their lives in World War I.
The monument is a 147 foot long grey granite stone and mortar memorial wall divided at the centre by two eight foot stone entry pillars, which are four feet square on either side of a ten foot driveway spanned by an archway. The wall is thirty inches high and thirty inches wide. The arch includes, from one end to the other, the words “MEMORIAL PARK” in red. At the time it was built, it was the second longest memorial wall in New Brunswick.
Inscription
[arch/arche]
MEMORIAL PARK
[left plaque/plaque de gauche]
IN MEMORIAM
WORLD WAR I
1914 – 1918
WORLD WAR II
1939 – 1945
[right plaque/plaque de droite]
BECAUSE OF THOSE
FROM THIS DISTRICT WHO
GAVE THEIR LIVES AND
THOUSANDS LIKE THEM, A
GREAT VICTORY WAS WON.
Arche commémorative du Centre communautaire Milford
Ce monument commémoratif a été érigé par William Hebert et Ronald Delaney, des entrepreneurs généraux locaux, avec l’aide de Randy Beckwith. Dévoilé le 2 septembre 1947, le monument a été dédié à sept hommes de l’endroit tués au combat au cours de la Seconde Guerre mondiale ainsi qu’aux personnes qui ont donné leur vie lors de la Première Guerre mondiale.
Le monument consiste en un mur de pierres de granit gris et de mortier faisant 147 pieds de long et divisé en son centre par deux piliers de pierre de 8 pieds, qui occupent 4 pieds carrés de chaque côté d’une allée de 10 pieds enjambée à l’entrée par une arche. Le mur mesure 30 pouces de haut et 30 pouces de large. D’un bout à l’autre de l’arche sont inscrits en rouge les mots MEMORIAL PARK. Au moment de sa construction, il s’agissait du deuxième mur commémoratif parmi les plus longs au Nouveau-Brunswick.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.