Memorial Statue to Canadian Peacekeepers
A memorial honouring Canada’s peacekeepers stands outside the Army, Navy and Air Force Veterans in Canada building in Sidney, British Columbia. The bronze statue was designed by local artist Nathan Scott. The memorial is an eight foot statue of two peacekeepers with a 40 foot flag pole at the back. The soldier standing on the granite base is dressed in a 1980s uniform. The second soldier is kneeling on the base with a C-7 rifle in his hands and is wearing a uniform and a helmet of the 2000s. The text on the plaque reads: “Commemorating Canada’s Peacekeepers deployed in support of the United Nations and <abbr title=”North Atlantic Treaty Organization”>NATO.</abbr>”
The Army, Navy and Air Force Veterans in Canada Sidney Unit #302 funded this project to commemorate Canada’s peacekeeping forces as well as all of our Veterans and current serving members of the Canadian Military.
Inscription
[plaque/plaque]
Commemorating
Canada’s Peacekeepers
deployed in support
of the
United Nations & NATO
Dedicated by
the Honourable Ion Campagnolo
PM, CM, OBC
Lieutenant Governor of British Columbia
Sept 28, 2003
Korea,
Palestine,
Afghanistan-Pakistan,
India-Pakistan,
Congo
West New Guiney,
Yemen,
Cyprus,
India-Pakistan.
Statue commémorative en l'honneur des Casques bleus canadiens
Un monument commémoratif en l’honneur des Casques bleus canadiens a été érigé à l’extérieur de l’édifice des Anciens combattants de l’armée, de la marine et des forces aériennes du Canada à Sidney, en Colombie-Britannique. La statue de bronze est l’œuvre de l’artiste local Nathan Scott. Il s’agit d’une statue de huit pieds de haut représentant deux Casques bleus devant un mât porte-drapeau de 40 pieds. Le soldat debout sur la base de granite porte un uniforme des années 1980. Le second soldat est agenouillé sur la base et tient un fusil C-7; il porte un uniforme et un casque des années 2000. On peut lire sur la plaque commémorative que le monument a été dressé en l’honneur des Casques bleus canadiens déployés dans le cadre de missions des Nations Unies et de l'<abbr title=”Organisation du traité de l’atlantique nord”>OTAN</abbr>.
L’unité no 302 des Anciens combattants de l’armée, de la marine et des forces aériennes au Canada à Sidney a financé ce projet afin d’honorer la mémoire des forces canadiennes de maintien de la paix et de souligner la contribution de tous nos anciens combattants, vétérans et militaires encore en service.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.