Memorial South Park
This park was designed by Municipal Engineer E. Dundas Todd as a memorial to soldiers who perished in the First World War.
Vancouver Board of Parks and Recreation – Memorial South Park – About the Park – This large park is enjoyed by sports teams and neighbours alike. The formal tree-lined entry leads to the war memorial that gives the park its name; the track and beyond is a popular place to exercise and socialize. The pond is a quiet place to watch dragonflies and ducks.
History – Originally known as Wilson Park (West 41st Avenue was known as Wilson Road at the time) this site was acquired by tax sales and was part of the South Vancouver Municipality before the City was amalgamated in 1929. Municipal Engineer E. Dundas Todd designed the park as a memorial to soldiers who perished in the First World War. Vancouver’s first Cenotaph, located at South Vancouver Municipal Hall was relocated to the park later on November 11, 1939. The new park was officially opened on May 22, 1926. For many years the park played host to whippet racing but the most exciting event had to be an emergency plane landing on the football field during the Second World War. It seems the trainer plane from the No. 18 Elementary Air Training School at Boundary Bay had gotten off course, was low on fuel and had to make a forced landing. (Refer to memorial number 59027-001)
Parc Memorial South
Ce parc a été conçu par un ingénieur municipal, E. Dundas Todd, à la mémoire des soldats qui sont morts pendant la Première Guerre mondiale.
L’extrait ci dessous provient du site Web du Vancouver Board of Parks and Recreation (section « Memorial South Park – About the Park ») : Ce grand parc est apprécié des sportifs comme des résidants du quartier. L’entrée solennelle bordée d’arbres mène au monument aux morts qui a inspiré le nom du parc. L’allée et l’espace au-delà constituent un endroit populaire où faire de l’exercice et rencontrer des gens, et l’étang, un lieu tranquille où observer des libellules et des canards.
Historique – À l’origine connu sous le nom de parc Wilson (l’avenue West 41st s’appelait chemin Wilson à l’époque), le site, acquis par le biais d’une vente pour défaut de paiement des impôts, faisait partie de la municipalité de Vancouver Sud avant la fusion de la ville, en 1929. L’ingénieur municipal E. Dundas Todd a conçu le parc en tant qu’hommage aux soldats ayant péri pendant la Première Guerre mondiale. Le premier cénotaphe de Vancouver, situé à l’hôtel de ville de Vancouver Sud, a été plus tard déménagé dans le parc, le 11 novembre 1939. Le nouveau parc a été officiellement inauguré le 22 mai 1926. Pendant de nombreuses années, des courses de whippets ont eu lieu dans le parc, mais c’est néanmoins l’atterrissage d’urgence d’un avion sur le terrain de football au cours de la Seconde Guerre mondiale qui a constitué le fait le plus marquant. L’avion, utilisé pour l’instruction à l’école d’entraînement aérien élémentaire no 18 à Boundary Bay, avait apparemment dévié de son cap. Comme il n’avait plus beaucoup de carburant, il a dû faire un atterrissage forcé. (Voir le monument no 59027 001.)