Memorial Arena with plaques – Whitby
The Luther Vipond Memorial Arena is dedicated to the veterans of the First and Second World Wars. It was erected by the Town of Whitby. A Royal Canadian Legion plaque is located on the front of the arena and a plaque inside is dedicated to the veterans of Whitby Township. The arena was built in 1972, replacing an earlier arena from 1948 or 1949 which was dedicated to the veterans of Whitby Township (now part of the Town of Whitby).
Inscription
[Plaque/Plaque]
IN MEMORY OF THE
ILLUSTRIOUS DEAD OF
THE TOWNSHIP OF WHITBY
AND IN HONOUR OF
OUR LIVING HEROES
WHO HAVE DEFENDED US.
1914-18 1939-45
BUILDING IS SOLEMNLY AND
RESPECTFULLY DEDICATED.
[Plaque/Plaque]
MEMORIAM EORUM RETINEBIMUSLEGION
BROOKLIN BR. NO. 152
TO MARK THE
REDEDICATION OF
BROOKLIN MEMORIAL ARENA
JUNE 30TH 1973
“LEST WE FORGET”
Aréna commémorative avec plaques – Whitby
L’aréna Luther Vipond Memorial est dédiée aux anciens combattants des Première et Seconde Guerres mondiales. Elle été construite par la Ville de Whitby. On y trouve une plaque de la Légion royale canadienne à l’avant, et une plaque dédiée aux anciens combattants du canton de Whitby à l’intérieur. Le bâtiment a été construit en 1972 pour remplacer l’ancienne aréna qui datait de 1948 ou 1949 et qui était dédiée aux anciens combattants du canton de Whitby (qui fait maintenant partie de la ville de Whitby).
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.