Memorial 35102-005 Toronto, ON

This memorial is dedicated to the St. Michael’s College School’s war dead for the First and Second World Wars, unveiled 8 May 1995. This memorial was created in conjunction with the Tulip Tribute promoted by Canada Remembers to commemorate the 50th Anniversary of VE Day on 8 May 1995. The tulips were planted by Fr. C. Zinger C. S. B. and student volunteers as part of the “Tulip Tribute: Shore to Shore” promoted by Canada Remembers in 1994. The memorial was created at the instigation of Fr. W. O’Brien, C. S. B., himself a veteran and the school’s founding archivist. (Refer to memorial number 35102-004)

Inscription

[left stone/pierre gauche]

PRAY
FOR

[right stone/pierre droite]

OUR WAR DEAD
IN WORLD WAR I
AND
WORLD WAR II

Le monument commémoratif, inauguré le 10 juin 2000, est dédié aux étudiants de l’École du Collège St. Michael’s morts au combat pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale. Le monument commémoratif a été établi dans le cadre de l’événement « Les tulipes de l’amitié », lancé par le programme Le Canada se souvient pour célébrer le 50e anniversaire du jour de la Victoire en Europe le 8 mai 1995. Les tulipes ont été plantées en 1994 par le père C. Zinger, de la Brigade du service chrétien, et des étudiants bénévoles dans le même contexte. Le monument commémoratif a été créé à l’instigation du père W. O’Brien, de la Brigade du service chrétien, ancien combattant et fondateur des archives de l’école. (Voir le monument commémoratif no 35102-004.)

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.