Memorial 35078-050 Borden (CFB), ON

This sculpture, “MILITARY POLICEWOMAN”, depicts a Canadian Military Policewoman with the uniform, weapons, and accoutrements c. 1990. The model chosen was Corporal L.M.M. Monette, a member of 2e Military Police Platoon, who was the first woman MP sent to a dangerous UN Peacekeeping mission: NAMIBIA, where assignments had been previously restricted to male MPs. The sculpture was unveiled in 1990, and is dedicated to current and past members of the Canadian Forces Military Police.

Inscription

[front/devant]

“MILITARY POLICEWOMAN” 1990

Cette sculpture, « MILITARY POLICEWOMAN », présente une policière militaire qui porte l’uniforme, les armes et les accessoires qui étaient utilisés vers les années 1990. La policière choisie est la caporal L.M.M. Monette, membre du 2e Peloton de police militaire et première femme de la PM ayant participé à une mission dangereuse de maintien de la paix de l’ONU, NAMIBIA, alors que les affectations avaient auparavant été limitées aux hommes de la PM. La sculpture a été dévoilée en 1990 et est dédiée aux membres actuels et passés de la Police militaire des Forces canadiennes.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.