McDougall House
McDougall House is a 1 1/2-storey log dwelling built in 1883 in the Lorette area and relocated a century later to an interpretive centre in the south Winnipeg suburb of St. Norbert. The City of Winnipeg designation applies to building on its footprint.
McDougall House, an exceptional and exemplary structure, typifies the once-common dwelling type of many early Manitoba settlers – houses characterized by economy of materials, adaptable, functional design and durable appointments. This sturdy structure of rough-planed logs with dovetail joins was well suited to the pioneer experience of meagre financial resources and limited access to milled lumber. It was the second house built along the Seine River near Lorette by the Metis family of Daniel McDougall, who left the Winnipeg area during the politically troubled years of 1868-71. Occupied by McDougall’s descendants until 1965, the restored dwelling now stands in Place Saint-Norbert, a heritage complex in another community of Metis origin.
Maison McDougall
La maison McDougall est une habitation en rondins d’un étage et demi qui a été construite en 1883 dans la région de Lorette, déplacée un siècle plus tard et installée dans un centre d’interprétation, dans la banlieue sud de Winnipeg appelée Saint-Norbert. La qualification de site du patrimoine par la Ville de Winnipeg s’applique au bâtiment sur sa superficie au sol.
Structure exceptionnelle et exemplaire, la maison McDougall illustre le type d’habitation courant de bon nombre de pionniers du Manitoba, au début de la colonisation – des maisons marquées par l’économie des matériaux, de conception adaptable et fonctionnelle, et aménagées de façon durable. Cette solide structure en rondins dégauchis et assemblés à queue d’aronde convenait bien aux circonstances des pionniers dont les ressources financières étaient maigres et l’accès au bois d’oeuvre calibré limité. C’était la deuxième maison construite le long de la rivière Seine, près de Lorette, par la famille métisse de Daniel McDougall, qui avait quitté la région de Winnipeg pendant les années politiques incertaines de 1868 à 1871. Occupée par les descendants de McDougall jusqu’en 1965, l’habitation restaurée est installée à présent Place Saint-Norbert, dans un complexe historique situé dans une autre communauté d’origine métisse.