English

McCusker Avenue

McCusker Avenue is named for Emmet McCusker, who served with distinction in both world wars. He was awarded the Military Cross in 1917. In the Second World War, he served as deputy director of medical services in England, Sicily, and Italy, and was awarded the Efficiency Decoration in 1943. The following year he was named a Commander in the Order of the British Empire and he was twice mentioned in dispatches.

Inscription

McCusker Ave.

Français

Avenue McCuske

L’avenue McCusker doit son nom à Emmet McCusker qui a servi avec distinction durant les Première et Seconde Guerres mondiales. Il a été décoré de la Croix militaire en 1917 et de la Décoration d’efficacité du Canada en 1943 pour ses services comme sous-directeur des services de santé en Angleterre, en Sicile et en Italie durant la Seconde Guerre mondiale. L’année suivante, il a été honoré du titre d’Officier de l’Ordre de l’Empire britannique et cité à l’ordre du jour à deux reprises.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.

Note: A place named in memory; the pin marks the named street or feature. · Lieu nommé en mémoire; l’épingle indique la rue ou le lieu nommé.

Location: McCusker Ave., Regina

Emplacement : Avenue McCusker, Regina

Coordinates · Coordonnées: 50.482456, -104.646171

Marker type: Street name

Type de repère : Nom de rue

Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials

Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).

Link · Lien : https://veterans.gc.ca/en/remembrance/memorials/national-inventory-canadian-memorials/details/3407