Opens in a new tab
poimap.ca
← Back to map · Retour à la carte
Location: 60 Carlton Street, Toronto
Emplacement : 60, rue Carlton, Toronto
Coordinates · Coordonnées: 43.661850, -79.380046
Source: Parks Canada – Historic Sites and Monuments Board of Canada commemorative plaques (Directory of Federal Heritage Designations)
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada
⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème
English

Maple Leaf Gardens

Foster Hewitt exclaimed “He shoots! He scores!” during the national broadcasts of many of hockey’s most exciting moments in this shrine to Canada’s game. The country’s largest arena when it was built in 1931, it was home to the Toronto Maple Leafs for 68 years and was a major venue for other sporting events, political rallies, religious services, and concerts. From the Metropolitan Opera to The Beatles, Winston Churchill to Pierre Trudeau, and the 1972 Summit Series to the Ali-Chuvalo title fight, the Gardens played host to celebrities and major events and holds a special place in Canada’s popular culture.

Français

Maple Leaf Gardens

« He shoots! He scores! » s’écriait Foster Hewitt lors de la diffusion nationale des moments exaltants dans ce temple du hockey. L’aréna, le plus grand au pays lors de sa construction en 1931, fut le domicile des Maple Leafs de Toronto pendant 68 ans et un lieu phare pour la tenue d’épreuves sportives, de concerts et de rassemblements politiques ou religieux. Des Beatles au Metropolitan Opera, de Winston Churchill à Pierre Trudeau, de la Série du siècle en 1972 au championnat de boxe Ali-Chuvalo, le Gardens fut longtemps l’hôte de célébrités et de grands événements, comptant parmi les hauts lieux de la culture populaire du Canada.