Maple Grove High School War Memorial

Erected by the Maple Grove High School Memorial Club, in memory of the Canadian men and women who died while serving in Afghanistan, this memorial was unveiled May 8, 2009 on the grounds of Maple Grove Education Centre in Hebron, near Yarmouth. Honouring our fallen heroes – Yarmouth students raised funds for this Afghanistan memorial beside school. More than 120 names, starting with Pte Nathan Smith, who died in a “friendly fire” incident in April 2002, have been etched into the face of four of the six black granite slabs standing in a single rank. Names of the fallen will continue to be added periodically.

Inscription

(needs further research/recherche incomplète)
More than 120 names of the Canadian men and women who died while serving in Afghanistan

Érigé par le Maple Grove High School Memorial Club en mémoire des Canadiens et des Canadiennes qui sont morts en servant en Afghanistan, ce monument commémoratif a été dévoilé le 8 mai 2009 sur les terrains du Maple Grove Education Centre, à Hebron, près de Yarmouth. En l’honneur des héros morts au combat, les élèves de Yarmouth ont recueilli des fonds pour la construction de ce monument commémoratif à côté de l’école. Plus de 120 noms, à commencer par celui du sdt Nathan Smith, qui a perdu la vie dans un incident de « tir fratricide » en avril 2002, ont été gravés sur quatre des six blocs de granite noir érigés sur une seule rangée. Les noms des héros morts au combat continueront d’être ajoutés périodiquement.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.