English

Maisonette War Memorial

This memorial is dedicated in memory of the men and women who fell on the field of honour, built for the parish on the 4th, 5th and 6th October 1979 by Alban Boudreau on the instructions of Elzéar. The exact date of the unveiling is unknown but believed to have been November 11, 1979.

Inscription

[plaque/plaque]

A LA MÉMOIRE
DES COMBATTANTS MORTS
AU CHAMP D’HONNEUR

1914 — 1918

ISIDORE GODIN
ALFRED JOHNSON

1939 — 1945

JEAN FRIGEAULT
GEORGES GODIN
HUBERT GODIN
JEAN-BAPTISTE HACHÉ

Français

Mémorial de guerre à Maisonette

Ce monument commémoratif, qui rend hommage aux hommes et aux femmes morts au champ d’honneur, a été construit pour la paroisse les 4, 5 et 6 octobre 1979 par Alban Boudreau, selon les instructions d’Elzéar. On ne connaît pas la date exacte de l’inauguration, mais celle ci a probablement eu lieu le 11 novembre 1979.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.

Note: Inside a building; it may only be open at certain times. · À l’intérieur d’un bâtiment; il n’est peut-être accessible qu’à certaines heures.

Location: St-Théophile Parish Church, 1493 Châtillon Street GPS Location: 47º49'02N 65º00'37.7W, In front of the church, Maisonnette

Emplacement : Église paroissiale St-Théophile, 1493, rue Châtillon location GPS: 47º49'02N 65º00'37.7O, Devant l'église, Maisonnette

Coordinates · Coordonnées: 47.817203, -65.010463

Marker type: Brick shaft on a concrete base with granite plaque and three flagpoles

Type de repère : Fût de briques sur une base de béton comportant une plaque de granite et trois mâts porte drapeau

Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials

Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).

Link · Lien : https://veterans.gc.ca/en/remembrance/memorials/national-inventory-canadian-memorials/details/7914

TypeMemorial · Monument commémoratif

Recognition · ReconnaissanceCommunity · Communautaire

Theme · ThèmeMilitary and conflict · Militaire et conflits

SourceVeterans Affairs Canada military memorials · Monuments commémoratifs militaires (Anciens Combattants Canada)

⚑ Report a problem with this marker · Signaler un problème