Mackenzie-Papineau Battalion
The “Mac-Paps” were a unit of the International Brigades, a volunteer force recruited world-wide to oppose the fascist forces bent on overthrowing the government of Spain. Formed in Spain in 1937, the battalion was named for the leaders of the 1837 rebellions in Upper and Lower Canada. Despite their government’s opposition, more than 1,500 Canadians volunteered to fight with the Republican forces in the Spanish Civil War. They fought courageously for their ideals, suffering heavy losses in major battles. About half survived to return home in 1939.
Bataillon MacKenzie-Papineau
Le ”Mac-Pap” était une unité des Brigades internationales, formations de volontaires du monde entier recrutés pour combattre les forces fascistes qui cherchaient à renverser le gouvernement espagnol. Il fut constitué en Espagne en 1937 et on lui donna le nom des chefs des rébellions de 1837 au Haut et au Bas-Canada. Plus de 1 500 Canadiens s’y joignirent, malgré l’opposition de leur gouvernement. Ils luttèrent courageusement pour leurs idéaux aux côtés des républicains et subirent de lourdes pertes lors de batailles importantes. Environ la moitié survécurent et revinrent au Canada en 1939.