Lynn Lake Memorial Cairn

This memorial was constructed by William (Scotty) Archibald (now deceased) for Royal Canadian Legion Branch No. 236 and is dedicated to the local war dead of the First and Second World Wars and the Korean War. The stone for this project were gathered from various locations north, east, west, and south of Lynn Lake by Mr. Cyrill Anderson. The memorial and its surrounding area were upgraded by Comrade John Boudreault (now deceased). The surrounding fence is being painted in 2006, the cement will have to wait until next year. A plaque with Comrade Archibald will be added to the memorial.

Inscription

[front/devant]

LEST WE FORGET

Ce mémorial a été construit par William (Scotty) Archibald (aujourd’hui décédé) pour la filiale 236 de la Légion royale canadienne. Il est dédié aux citoyens morts lors des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée. C’est M. Cyrill Anderson qui a ramassé les pierres qui ont servi à ce projet, à divers endroits au nord, à l’est, à l’ouest et au sud de Lynn Lake. Le mémorial et ses environs ont été améliorés par le camarade John Boudreault (aujourd’hui décédé). La clôture qui entoure le monument a été peinte en 2006, mais le ciment devra attendre à l’année prochaine. Une plaque portant le nom du camarade Archibald sera ajoutée au mémorial.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.