Lumsden First World War Memorial
Erected by the Lumsden Chapter of the Imperial Order Daughters of the Empire (I.O.D.E.), this memorial is dedicated to the local war dead and veterans of the First World War.
Inscription
[front/devant]
1914 / YPRES / SOMME / VIMY / MONS / 1918
ERECTED BY THE LUMSDEN CHAPTER I.O.D.E. 1922
HONOR AND LOVING MEMORY TO THOSE WHO DIED.
HONOR ALSO AND GRATEFUL TRIBUTE TO THOSE WHO DARING TO DIE, SURVIVED.
LUMSDEN
[left side/côté gauche]
OUR HONORED DEAD
CYRIL BUNDY
J. BRADLEY BULL
REG. BLACKBURN
JOHN BURNETT
CHAS. M. CHAPLIN
LEIGH COLES
W. FORREST
SIDNEY HUNTLEY
THOS. LAMB
JAMES MURRAY
PAUL A. MCPHAIL
FRED WADMAN
[back/arrière]
1914 / PASSCHENDAELE / COURCELETTE / 1918
GEO. JOHNSON
ELMER BEL
JOHN TOSH
H.V. GORE
SAM COOPER
ARTHUR PORTER
JAS. HALFPENNY
ALF. WOOD
JOE MONK
JOHN RICHARDSON
[right side/côté droit]
OUR HONORED DEAD
IVAN BURROWS
WILLIS WILKISON
J.E. MCNEICE
FRED N. HEWER
ROBT. J. BAIRD
ANDREW BELL
T. HETHERINGTON
BARCLAY BROWN
ROBT. G. DUNBAR
PERCY GORDON
THEO. CLEMPP
WM. SHINNAN
Monument commémoratif de la Première Guerre mondiale de Lumsden
Élevé par la section Lumsden de l’Ordre impérial des filles de l’Empire, ce monument commémoratif est dédié aux victimes et aux anciens combattants de la Première Guerre mondiale.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.