Light Tower – St. George
Located on a rocky shoreline overlooking Passamaquoddy Bay and the Letete Passage, the Light Tower is a tapered, octagonal wooden structure set on a stone base. A coved soffit completes the transition from the top of the shaft to the platform. A cast iron lantern caps the tower. The designation is confined to the footprint of the building.
The Light Tower is a Recognized Federal Heritage Building because of its historical associations, and its architectural and environmental values.
Historical Value
The Light Tower is associated with the provision of navigational aids for sea-traffic entering Passamaquoddy Bay via the Letete Passage from the Bay of Fundy. This Light Tower is one of a long series of octagonal wooden lights constructed before and after Confederation in Canada.
Architectural Value
The Light Tower is a light, frame structure based on a standard plan. Earlier structures employed a heavier timber structure, but by the time the Light Tower was constructed, light framing was typical. Decorated details such as the pedimented caps and shed roofs over the windows and doorway and the cove soffit are elements that contribute to the aesthetic qualities of the Light Tower.
Environmental Value
The Light Tower is compatible with the picturesque, maritime character of Letete Passage. The marine community, and the residents of coastal communities such as Letete, Back Bay, and Deer Island regard it as an important landmark.
Phare – St. George
Situé sur la grève rocheuse au-dessus de la baie Passamaquoddy et le passage Letete, le phare est un bâtiment octogonal dont la tour effilée en bois repose sur une fondation en pierre. Un soffite concave se trouve à la jonction entre le fût et la plate-forme. Un lanterneau en fonte se trouve en haut de la tour. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.
Le phare est un édifice fédéral du patrimoine reconnu en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’il présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’il occupe dans son milieu.
Valeur historique
Le phare est associé à l’installation d’aides à la navigation pour guider les navires qui pénètrent dans la baie Passamaquoddy en empruntant le passage Letete depuis la baie de Fundy. Le phare compte parmi de nombreux phares octogonaux en bois érigés au Canada avant et après la Confédération.
Valeur architecturale
Le phare est un bâtiment à charpente légère basée sur un plan type. La charpente des phares construits avant celui-ci était en gros bois d’œuvre, mais au moment de la construction de la tour du passage Letete, le recours à une charpente légère devenait la norme. Les éléments décoratifs, comme les frontons et les toits en appentis au-dessus des fenêtres et de la porte et le soffite concave, contribuent aux qualités esthétiques de la tour.
Valeur environnementale
Le phare s’harmonise avec le caractère maritime pittoresque du passage Letete. Les marins et les habitants des villages côtiers comme Letete, Back Bay et Deer Island considèrent le phare comme un repère important.