Lifeblood of the Tahltans

The Stikine River at the Tahltan has always been the lifeblood of the Tahltan Nation. Each year the Tahltan returned to the Stikine when the salmon were running as the fish it provided was a main food source. One fishing method involved using a gaff (long pole with a large hook at one end) to catch the salmon, which were dried in smokehouses. The Tahltan has been a main gathering place for meetings, potlatches and other ceremonial traditions.

La rivière Stikine, à la hauteur de la Tahltan, a toujours été la source de vie de la Nation tahltane. Chaque année, les Tahltans revenaient à la Stikine pendant la montaison du saumon, le poisson étant l’une de leurs principales sources de nourriture. Une méthode de pêche consistait à utiliser une gaffe (une longue perche munie d’un gros crochet à une extrémité) pour attraper les saumons, que l’on séchait ensuite dans des fumoirs. La Tahltan a été un important lieu de rassemblement pour les réunions, les potlatchs et d’autres traditions cérémonielles.