Lieutenant Colonel John Franklin Kidd Plaque

This bronze and brass plaque is dedicated to Lieutenant Colonel John Franklin Kidd, C.M.G., M.D., L.L.D. It was originally unveiled at the Ottawa Civic Hospital, Veterans’ Pavilion in 1944. In 1976, it was presented to the Canadian Forces Medical Services when the Veterans’ Pavilion was closed and later placed at the National Defence Medical Centre (NDMC), Veterans’ Wing. With the amalgamation of the NDMC Veterans’ Wing, the Rideau Veterans’ Health Hospital and the Perley Home, the bronze plaque was transferred to the newly formed Perley and Rideau Veterans’ Health Centre in 1996.

Inscription

[bronze plaque/plaque de bronze]

In memory of Lt. Colonel John Franklin Kidd, C.M.G., M.D, L.L.D., 1864 – 1933, R.C.A.M.C. In gratitude for distinguished services rendered overseas during the Great War and in care of veterans of the Ottawa area up to the time of his death.
In appreciation, The Hon. Ian A. MacKenzie, Minister, Department of Pensions and National Health, has placed this plaque at the opening of this Veterans’ Pavilion, 1944, A.D.

[left brass plaque/plaque de laiton gauche]

Presented to Canadian Forces Medical Services 15 December 1976 by Executive Director Ottawa Civic Hospital prior to demolition of the Veterans’ Pavilion as part of the hospital’s modernization program.
Transferred to Veterans’ Wing NDMC 15 June 1979 and dedicated by MGen (Retd) J.W.B. Barr, CMM, CD, QHP, Colonel Commandant Medical Branch.

[right brass plaque/plaque en laiton droit]

Transferred to the Perley and Rideau Veterans’ Health Centre 30 March 1996. Dedicated by MGen (Retd) J.W.B. Barr, CMM, CD, QHP, Colonel Commandant Medical Branch.

Cette plaque de bronze et de laiton est dédiée au lieutenant-colonel John Franklin Kidd, C.M.G., M.D., L.L.D. Elle a été dévoilée initialement en 1944 à l’Hôpital Civic d’Ottawa, au Pavillon des anciens combattants. En 1976, elle a été présentée au Service de santé des Forces canadiennes lorsque le Pavillon des anciens combattants fut fermé et elle a par la suite été installée au Centre médical de la Défense nationale, dans l’aile des anciens combattants. Suite au regroupement de l’aile des anciens combattants du Centre médical de la Défense nationale (CMDN), du Centre de santé Rideau pour les anciens combattants et de la Maison Perley, la plaque de bronze a été transférée au nouveau Centre de santé Perley et Rideau pour les anciens combattants en 1966.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.