Lieutenant-Colonel James Rogers 1726-1790

Born in Ireland, Rogers emigrated with his family to New Hampshire in 1740. During the Seven Years’ War he served in the Queen’s Rangers (Rogers’ Rangers), a provincial corps raised by his brother Robert, and was present at the capture of Louisbourg and of Quebec. In the American Revolution he commanded the 2nd Battalion, King’s Rangers, thereby forfeiting some 50,000 acres in the old colonies. In 1784 he led a party of about 300 disbanded King’s Rangers and their families to this vicinity where they were granted land. Rogers, who first settled in Fredericksburg where he became lieutenant-colonel of the militia, lived for a time in Prince Edward County, but returned to this township before his death

Né en Irlande, James Rogers émigre avec sa famille dans le New Hampshire en 1740. Au cours de la guerre de Sept ans, il fait partie des Queen’s Rangers (Rangers de Rogers), une unité provinciale formée par son frère Robert, et il est présent lors de la prise de Louisbourg et de Québec. Lors de la Révolution américaine, il commande le 2e Bataillon des King’s Rangers, et perd alors quelque 50 000 acres dans les anciennes colonies. En 1784, il mène un groupe composé d’environ 300 anciens membres des King’s Rangers accompagnés de leur famille dans cette région, où ils reçoivent des concessions. James Rogers, qui s’établit d’abord à Fredericksburg, où il devient lieutenant-colonel de la milice, vit un temps dans le comté de Prince Edward, mais il revient dans ce canton avant sa mort.