Leslie Log House
The Leslie Log House is located at 4415 Mississauga Road, on the east side of the street, north of Highway 403, in the City of Mississauga. The one-and-a-half storey cedar log house was constructed in 1826.
The property was designated, by the City of Mississauga in 1994, for its architectural, cultural landscape and historical value, under Part IV of the Ontario Heritage Act, By-law 330-94.
The Leslie Log House is associated with the lifestyle of Mississauga’s pioneer settlers, specifically the Leslie family. John Leslie, his wife Esther and their seven sons emigrated to Streetsville, Upper Canada from the parish of Rogart in Sutherlandshire, Scotland. They likely came at the urging of Esther’s brother John Beattie who was one of the founders of Victoria College in Cobourg. The Leslie family leased 200 acres of land for 21 years from King’s College before purchasing it; the log house was built by John Leslie on the southern half of the land. The land and structure remained in the family for 100 years. After passing through various owners the property and house came into the hands of Markborough Properties Ltd. who agreed to designate the house in 1978 and donate it to the City of Mississauga seven years later.
In 1994, the house was moved to its present location, on an apple farm dating to 1833, which is owned by the City of Mississauga. This enabled the Leslie Log House to be preserved in a compatible setting, rather than the industrial area that had developed around its original location.
Most of the Leslie children remained in the area; Robert Leslie was a master builder and is credited with buildings such as the William Barber House, Oliver Hammond House and Benares. George Leslie became successful in the Toronto area now known as Leslieville.
The Leslie Log House is a rare surviving example of an early nineteenth century log house. The one-and-a-half storey cedar log house, built in 1826, is rectangular in plan, measuring 26 by 36 feet, and consists of architectural features that distinguished it from other log cabins. The house was renovated in circa 1850 to 1860, to give it more of a Neo-Classical Style, with a wide central door framed by sidelights and an entablature above. Despite alterations, over the years, the integrity of the original structure has been preserved.
The side gable roof is low pitched and a small return of the eaves is evident at the gable ends. Two internally bracketed chimneys are located at either end of the main block. The original stone foundation was replaced with concrete when the house was moved in 1994. The walls of the house are constructed from rough hand-hewn squared logs with joints dovetailed at the corners and plaster chinking. The purlins of the second floor beams are visible along the facade and rear elevation, illustrating the log house method for building a second storey. Two 12 over 12 double hung sash windows flank the front door and similar fenestration, some nine over nine, appears in the rear and side elevations with nine paned casement windows in the gable ends. True to the early log house style, all mouldings are very plain.
Maison en rondins Leslie
La maison en rondins Leslie est située au 4415, Mississauga Road, du côté est de la rue, au nord de l’autoroute 403, dans la ville de Mississauga. Cette maison en rondins de cèdre d’un étage et demi a été construite en 1826.
La propriété a été désignée par la Ville de Mississauga en 1994 pour sa valeur architecturale, sa valeur de paysage culturel et sa valeur historique, en vertu de la partie IV de la Loi sur le patrimoine de l’Ontario (règlement 330-94).
La maison en rondins Leslie est associée au mode de vie des pionniers de Mississauga, plus précisément de la famille Leslie. John Leslie, son épouse Esther et leurs sept fils ont émigré à Streetsville, dans le Haut-Canada, depuis la paroisse de Rogart, dans le Sutherlandshire, en Écosse. Ils sont probablement venus à l’instigation du frère d’Esther, John Beattie, l’un des fondateurs du Victoria College à Cobourg. La famille Leslie a loué 200 acres de terre du King’s College pendant 21 ans avant de les acheter; la maison en rondins a été construite par John Leslie sur la moitié sud du terrain. Le terrain et le bâtiment sont restés dans la famille pendant 100 ans. Après être passés entre les mains de divers propriétaires, la propriété et la maison ont été acquises par Markborough Properties Ltd., qui a accepté de faire désigner la maison en 1978 et d’en faire don à la Ville de Mississauga sept ans plus tard.
En 1994, la maison a été déplacée à son emplacement actuel, sur une pomiculture datant de 1833 qui appartient à la Ville de Mississauga. Ce déménagement a permis de préserver la maison en rondins Leslie dans un cadre compatible, plutôt que dans la zone industrielle qui s’était développée autour de son emplacement d’origine.
La plupart des enfants Leslie sont restés dans la région; Robert Leslie était maître d’œuvre et on lui attribue des bâtiments comme la maison William Barber, la maison Oliver Hammond et Benares. George Leslie a prospéré dans le secteur de Toronto aujourd’hui connu sous le nom de Leslieville.
La maison en rondins Leslie est un rare exemple subsistant de maison en rondins du début du XIXe siècle. Construite en 1826, cette maison en rondins de cèdre d’un étage et demi est de plan rectangulaire, mesure 26 pieds sur 36 pieds et comporte des éléments architecturaux qui la distinguaient des autres cabanes en rondins. La maison a été rénovée entre 1850 et 1860 environ pour lui donner davantage un style néoclassique, avec une large porte centrale encadrée de fenêtres latérales et surmontée d’un entablement. Malgré les modifications apportées au fil des ans, l’intégrité de la structure d’origine a été préservée.
Le toit à pignons latéraux est à faible pente, et un petit retour d’avant-toit est visible aux extrémités des pignons. Deux cheminées intérieures sont situées à chaque extrémité du corps principal. Les fondations en pierre d’origine ont été remplacées par du béton lors du déplacement de la maison en 1994. Les murs de la maison sont faits de rondins équarris à la main, assemblés à queue d’aronde aux angles et calfeutrés au plâtre. Les pannes des poutres de l’étage sont visibles sur la façade et l’élévation arrière, illustrant la méthode de construction d’un étage dans une maison en rondins. Deux fenêtres à guillotine à douze carreaux sur douze flanquent la porte d’entrée, et un fenêtrage semblable, en partie à neuf carreaux sur neuf, se retrouve sur les élévations arrière et latérales, avec des fenêtres à battants à neuf carreaux dans les pignons. Fidèles au style des premières maisons en rondins, toutes les moulures sont très simples.