Lemsford Ferry Tipi Rings Protected Area
The Lemsford Ferry Tipi Rings Protected Area encompasses 36 hectares of land on the north rim of the South Saskatchewan River valley in southwestern Saskatchewan. The site contains at least 158 stone rings, 30 rock cairns and a buffalo rubbing stone.
The heritage value of the Lemsford Ferry Tipi Rings Protected Area lies in its large and well-preserved collection of stone features that provide information regarding precontact bison hunting cultures. The property’s numerous stone rings once held down the hide coverings of conical lodges (tipis) that could be easily transported as the hunters followed a seasonal round focused on bison. Individual rings reveal the internal structure of dwellings, while the distribution of rings across the property shows how campsites were organized. It is thought that the rock cairns may have protected food caches or were stockpiles of rock for hearths and tipi anchors. One site investigator felt that two of the cairns might mark burials. A large boulder, polished by bison rubbing against it, attests to the one-time presence of this important animal.
Recurring use of the property is suggested by groupings of similar size rings, superimposed rings and rings with missing rocks, presumably scavenged for later constructions. Undoubtedly, the expansive view from the valley edge, prime game habitat, and ready availability of wood, water, and rock were factors that brought people back to the site repeatedly.
Lemsford Ferry Tipi Rings Protected Area
La Lemsford Ferry Tipi Rings Protected Area englobe 36 hectares de terrain sur le rebord nord de la vallée de la rivière Saskatchewan Sud, dans le sud-ouest de la Saskatchewan. Le site renferme au moins 158 cercles de pierres, 30 cairns de pierres et une pierre à frotter des bisons.
La valeur patrimoniale de la Lemsford Ferry Tipi Rings Protected Area réside dans sa vaste collection bien préservée d’aménagements de pierre qui fournissent de l’information sur les cultures de chasseurs de bisons de l’époque précontact. Les nombreux cercles de pierres de la propriété retenaient autrefois au sol les couvertures de peau des habitations coniques (tipis), qui pouvaient être facilement transportées lorsque les chasseurs suivaient un cycle saisonnier axé sur le bison. Chaque cercle révèle la structure interne des habitations, tandis que la répartition des cercles sur la propriété montre comment les campements étaient organisés. On pense que les cairns de pierres protégeaient peut-être des caches de nourriture ou constituaient des réserves de pierres pour les foyers et l’ancrage des tipis. Un chercheur ayant étudié le site estimait que deux des cairns pourraient marquer des sépultures. Un gros bloc rocheux, poli par les bisons qui s’y frottaient, atteste la présence passée de cet animal important.
Une utilisation répétée de la propriété est suggérée par des regroupements de cercles de taille semblable, des cercles superposés et des cercles auxquels il manque des pierres, vraisemblablement récupérées pour des constructions ultérieures. Sans aucun doute, la vue étendue depuis le rebord de la vallée, l’excellent habitat du gibier et la disponibilité immédiate du bois, de l’eau et de la pierre furent des facteurs qui ramenèrent les gens sur le site à maintes reprises.