LeBaron Wilson Building
The LeBaron Wilson Building is a brick three storey Italianate-Style commercial building located on Germain Street in Trinity Royal area of the City of Saint John.
The LeBaron Wilson Building is designated a Local Historic Place for its architecture and for its association with business and leisure activities.
The LeBaron Wilson Building is one of a collection of commercial, Italianate and Second Empire buildings that were built between 1877 and 1881 after two thirds of the City of Saint John was destroyed by the fire in 1877. The brick architecture sent a message that the city would be more fire resistant in the future. This building provides a good example of Italianate commercial architecture through elements such as its traditional ground-level storefront with cornice, corbel brick details and segmented arch window openings.
This building was occupied for many years by two noted tailors. One of the original occupants of this building was tailor Andrew Gilmour. Merchant tailor LeBaron Wilson occupied this building from the 1890’s until the late 1920’s.
The heritage value in the Arts and Entertainment history of Saint John is also recognized. For a short time, artist John Miles and the Saint John Academy of Arts were in this building. He taught in every branch of the art, both in oils and water colors. Annette Sherwood taught dance classes here for over 20 years, from the time of WWl until the late 1940’s. The name of this school was Woodmere Dancing School.
The LeBaron Wilson Building was recognized in the City of Saint John Preservation Areas Bylaw in 1982.
Édifice LeBaron Wilson
L’édifice LeBaron Wilson est un immeuble commercial de trois étages en brique de style italien situé sur la rue Germain dans le quartier Trinity Royal, dans la ville de Saint John.
L’édifice LeBaron Wilson est déclaré lieu patrimonial local pour son architecture et pour son association avec les activités de commerce et de loisir. Ce bâtiment fournit un bon exemple d’architecture commerciale italienne par les éléments comme la devanture traditionnelle au rez-de-chaussée avec une corniche, les détails de brique en encorbellement et les ouvertures de fenêtre en arc segmenté.
L’édifice LeBaron Wilson fait partie d’une collection d’immeubles commerciaux de style italien et Second Empire qui ont été construits entre 1877 et 1881 après que les deux tiers de la ville de Saint John furent détruits par les flammes en 1877. L’architecture en brique transmettait le message que la ville résisterait mieux aux incendies à l’avenir.
La bâtisse a été occupée par deux tailleurs réputés pendant de nombreuses années. Un de ses occupants d’origine était le tailleur Andrew Gilmour. Le marchand-tailleur LeBaron Wilson occupa cet immeuble depuis les années 1890 jusqu’à la Grande Crise, à la fin des années 1920.
La valeur patrimoniale de cet édifice est également reconnue comme faisant partie de l’histoire des arts et du divertissement de Saint John. Pendant un court moment, l’artiste John Miles et la Saint John Academy of Arts occupèrent cet immeuble. Il toucha à tous les domaines de la peinture et enseigna l’huile et l’aquarelle. Annette Sherwook donna des cours de danse ici pendant plus de 20 ans, depuis la Première Guerre mondiale jusqu’à la fin des années 1940. Son école se nommait la Woodmere Dancing School.
En 1982, la ville de Saint John a inclus l’édifice de LeBaron Wilson dans son arrêté sur les aires de conservation du patrimoine.