Lavington Cenotaph
Unveiled by His Royal Highness, Edward, Prince of Wales, in September 1919, this memorial was originally dedicated to the local war dead of the First World War. A plaque was later added in memory of the Korean War. Directions – Take Highway 6 east of Vernon to Lavington. Turn right onto School Road and drive approximately one half mile. The memorial is in Lavington Centennial Park which is situated on the right.
Inscription
[front/devant]
TO THE GLORY OF GOD
AND IN MEMORY OF
MAJOR N.H. MONCRIEFF, 2ND C.M.R.
CAPT. J.R. MOORE, M.C., CHESHIRE REGT.
CAPT. A.P. FOSTER, K.R.R.C.
LIEUT. S.U. BAILEY, R.E.
LIEUT. J.K.P. PATERSON, EAST SURREY REGIMENT
LIEUT. T.M. SPECHLEY, R.A.F.
SGT. C. CLARKE, 2ND C.M.R.
PTE. J.D. EKINS, 2ND C.M.R.
PTE. F. FELLINGHAM, 47TH BATT.
PTE. A. SMITH, 112TH BATT.
PTE. D.L. SMITH, 54TH BATT.
PTE. G. SMITH, 3RD PIONEER BATT.
S.S. L. PELLOUX, FRENCH INFANTRY
FROM LAVINGTON WHO FELL IN THE WAR 1914-1919
[plaque/plaque]
UNVEILED BY H.R.H. EDWARD PRINCE OF WALES
REDEDICATED 2006
[plaque/plaque]
KOREA
1950 – 1953
Cénotaphe de Lavington
Dévoilé par son Altesse royale Edward, Prince de Galles, en septembre 1919, ce mémorial a été tout d’abord dédié aux combattants locaux morts durant la Première Guerre mondiale. Une plaque a ensuite été ajoutée en hommage aux combattants de la guerre de Corée. Indications : Prendre la route 6 à l’est de Vernon en direction de Lavington. Tourner à droite sur le chemin School et rouler pendant environ un demi mille. Le monument commémoratif se trouve au Lavington Centennial Park, à droite.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.