LAV III Afghanistan Memorial
The Royal Canadian Legion Branch 165 complemented their Cenotaph Memorial Garden with the addition of a LAV III Monument to commemorate the more recent Canadian Armed Forces veterans who served and sacrificed, in Afghanistan, from 2001-2014.
Inscription
In recognition and memory of the efforts of approximately 40,000 Canadian Armed Forces personnel who served and the 162 Canadians who died in the cause of bringing peace and freedom to the people of Afghanistan.
En mémoire et en reconnaissance des efforts des quelque 40 000 membres des Forces armées canadiennes qui ont servi en Afghanistan et des 162 Canadiens qui sont morts pour la cause de la paix et de la liberté du peuple afghan.
VBL III commémoratif d'Afghanistan
Pour compléter le jardin commémoratif de son cénotaphe, la filiale no 165 de la Légion royale canadienne y fit ajouter un monument d’un VBL III pour rendre hommage à la plus récente vague de vétérans ayant servi en Afghanistan et y ayant perdu la vie entre 2001 et 2014.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.